字典帮 >古诗 >春词二首诗意和翻译_宋代诗人张嵲
2026-02-08

春词二首

宋代  张嵲  

无复余声到耳边,衡门不闭亦萧然。
风枝鸟语皆无赖,每向春晴聒昼眠。

春词二首作者简介

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

春词二首翻译及注释

《春词二首》是宋代诗人张嵲的作品。这首诗描绘了春天的景象和作者内心的感受。

诗词的中文译文:
第一首:春天无声到耳边,衡门不关却寂静。风吹树枝,鸟儿鸣叫都无聊,每当春天晴朗,白天都困倦。

第二首:春天来了,花开满园,但我的心情却不畅快。风吹花香,鸟儿歌唱,却无法使我高兴,因为我经历了太多的痛苦。

诗意和赏析:
这两首诗以春天为背景,表达了诗人内心的孤独和痛苦。诗人通过描绘春天的景象,将自然的美与自己的心情形成了鲜明的对比。

在第一首诗中,诗人描述了春天的宁静和寂静。虽然春天万物复苏,但作者却感到孤独和无声。衡门不关,但世界却是寂静的,这种寂静使得作者感到凄凉。风吹树枝,鸟儿鸣叫都无聊,每当春天晴朗,白天都困倦,这些描写表达了作者内心的疲惫和无奈。

第二首诗中,诗人描绘了春天的美景,但他的心情却无法被这些美景所打动。花开满园,风吹花香,鸟儿歌唱,这些本应是令人愉悦的景象,但对于诗人来说却无法使他高兴。诗人在身世之痛中感到疲惫,他经历了太多的痛苦,无法被外界的美景所平复。

这两首诗通过对春天景象的描绘,表达了诗人内心的孤独和痛苦。诗人通过自然景象与自己的情感形成了对比,凸显了人与自然的疏离和内心世界的孤独。这种情感的描绘给读者带来深思,使人们思考人与自然、人与人之间的关系,以及内心的孤独与痛苦。

春词二首拼音读音参考

chūn cí èr shǒu
春词二首

wú fù yú shēng dào ěr biān, héng mén bù bì yì xiāo rán.
无复余声到耳边,衡门不闭亦萧然。
fēng zhī niǎo yǔ jiē wú lài, měi xiàng chūn qíng guā zhòu mián.
风枝鸟语皆无赖,每向春晴聒昼眠。


相关内容11:

墨君十咏·弄雨

贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗

赵表之送梅并诗次韵四首

独夜

赵表之送梅并诗次韵四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赋得隔树见秋灯
    隔树见秋灯,青荧更可爱。半笼宜叶疏,微透嫌枝碍。深误暗虫投,静窥栖羽在。望疑帘幕中,吟惜栏......
  • 次韵国香诗
    百花零落悲春晚,不复林园门可款。待花结实春已归,到头只有东家管。楚宫女子春华敷,为云为雨皆......
  • 上方
    松间清月佛前灯,庵在孤峰更上层。犬吠一声秋意静,敲门时有夜归僧。...
  • 宿归仁寺三首
    乔林众鸟集,暮气氛氲上。好在三巴山,何时正相望。...
  • 出微王峡读子厚诗恍然偶作二绝句
    惊湍绝壁穷天险,山水如斯世莫知。林邑峰峦瘴江水,发挥须待柳州诗。...
  • 奉酬致宏赠别
    强颜从宦益堪悲,此日逢君异昔时。末路未忘交似漆,相看各已鬓垂丝。乱来世事浑难料,老去生涯讵......