字典帮 >古诗 >洁堂惠菜饼次韵诗意和翻译_宋代诗人马廷鸾
2026-02-05

洁堂惠菜饼次韵

宋代  马廷鸾  

落花寒食漫从容,野摘堪供菜肚翁。
一笑琅玕青满腹,红绫还忆旧家风。

洁堂惠菜饼次韵翻译及注释

《洁堂惠菜饼次韵》是宋代马廷鸾创作的一首诗词。该诗以洁净的堂室和美味的菜饼为主题,表达了对家庭温馨和美好回忆的怀念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

洁堂惠菜饼次韵

寒食之时,落花漫天,但我心情从容自得。在田野间摘取的菜肚翁,可供上美味的菜饼。我微笑着,身穿华丽的衣袍,满腹珍玩之物。红色的绸缎,让我回忆起过去家族的风范。

这首诗词以寒食节为背景,描绘了一个洁净、宽敞的堂室,其中落花飘散,营造出宁静的氛围。诗人在这样的环境中,心情平和,从容自得,没有外界的干扰,只专注于内心的感受。

诗中提到的菜肚翁,是指在田野中采摘的蔬菜。这些新鲜的食材可用来制作美味的菜饼,给人们带来满足和享受。菜肚翁象征着自然的丰盈和滋养,体现了诗人对美食的向往和对生活的满足。

诗人在诗中形容自己微笑着,身穿华丽的衣袍。这里的微笑代表着内心的宁静和满足,华丽的衣袍传达出诗人的高贵身份和富有。满腹琅玕青珍宝,暗示着诗人的家庭背景富裕,家族文化的繁荣和传统的延续。

最后一句提到了红绫和旧家风,红绫代表着富贵和繁华,旧家风则暗示着诗人怀念过去家族的风范和传统。通过这样的描写,诗人表达了对家庭温馨和美好回忆的怀念之情。

《洁堂惠菜饼次韵》以寒食节为背景,通过对洁净堂室和美味菜饼的描绘,表达了诗人内心的宁静满足和对家庭温馨的怀念。诗词通过细腻而富有想象力的语言,勾勒出一个美好而充满生活情趣的画面。读者在阅读时可以感受到诗人对自然和家庭的热爱,同时也引发对于人生的思考和对美好生活的向往。

洁堂惠菜饼次韵拼音读音参考

jié táng huì cài bǐng cì yùn
洁堂惠菜饼次韵

luò huā hán shí màn cóng róng, yě zhāi kān gōng cài dù wēng.
落花寒食漫从容,野摘堪供菜肚翁。
yī xiào láng gān qīng mǎn fù, hóng líng hái yì jiù jiā fēng.
一笑琅玕青满腹,红绫还忆旧家风。


相关内容11:

十月八日有感

李郎中有诗谢寄藤杖仍次韵答之

渔父词十三首

和南塘叔赏芙蓉韵

和尉衙落成赠阮梅仙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和青露石庵韵
    乾坤不固夜舟藏,去跨青鸾觅玉霜。东野诗随山月堕,龙门洒落冢泥香。生传嘉佑皇储疏,死葬贞元绿......
  • 示程介夫
    羊肠路险百千转,云梦胸吞八九宽。豆饭芋羹才足欲,水边林下即心安。...
  • 题萧照画山水渔父四轴
    轻蓑短棹下沧浪,不是寻常黄帽郎。料应江上青山色,肯博人间白玉堂。...
  • 寄王南叟寓江乡
    歌尽骊驹落日寒,相思无处问平安。客愁白发三千丈,世路青泥百八盘。夜月梅花频入梦,秋风菰米强......
  • 回谒蓝主簿道傍见梅偶成
    谁家一树铁斜欹,的皪疏花出短篱。黄叶久随风卷地,幽姿当与雪同时。白头朔漠穷苏武,瘦骨西山饿......
  • 拟古五首
    封狼藐万里,风雪饶阴山。地荒走蛇豕,俘絷去不还。高门谁氏子,受驱牧猳犍。去时纨夸敝,毡毳不......