字典帮 >古诗 >镌者任廷诗意和翻译_宋代诗人释智愚
2026-02-03

镌者任廷

宋代  释智愚  

入石入木知分数,古篆今篆攻岂难。
祗因雕巧失真体,不见全文在世间。

镌者任廷翻译及注释

《镌者任廷》是一首宋代诗词,作者是释智愚。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
将我刻于石头上,刻于木块之间,才能知道我的价值。
古代篆书和现代篆书的学习难道不是一样的吗?
只因为雕刻技艺的精湛,才会失去真实的形态,
无法在世间完整地呈现。

诗意:
这首诗词传达了艺术创作的思考和困境。作者以自己的名字“任廷”来比喻诗词被雕刻在石头和木块上,暗示诗词是一种艺术创作的载体。通过刻于石头和木块之间,诗词才能显示出它的价值。诗中提到古代篆书和现代篆书的学习,表达了对传统与现代艺术形式之间的关系和学习之难的思考。最后,作者指出由于雕刻技艺的精湛,诗词可能会失去其原有的真实性和完整性,无法在现实世界中得以完整呈现。

赏析:
这首诗词以简洁而有力的语言,表达了艺术创作的内涵和困境。作者以自己的名字来象征诗词,将其比喻为刻在石头和木块上的文字,强调了诗词的珍贵性和独特性。通过将古代篆书和现代篆书进行对比,作者思考了传统艺术与现代艺术之间的联系与差异。最后,作者指出雕刻技艺的精湛可能会损失诗词的真实性和完整性,提醒人们对于艺术创作过程中的技术与本质之间的平衡与取舍。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,引发了对艺术真实性和完整性的思考。它呈现了作者对于艺术创作的独特见解,同时也可以引发读者对于艺术与技术之间关系的思考。

镌者任廷拼音读音参考

juān zhě rèn tíng
镌者任廷

rù shí rù mù zhī fēn shù, gǔ zhuàn jīn zhuàn gōng qǐ nán.
入石入木知分数,古篆今篆攻岂难。
zhī yīn diāo qiǎo shī zhēn tǐ, bú jiàn quán wén zài shì jiān.
祗因雕巧失真体,不见全文在世间。


相关内容11:

通藏主之南国

颂一百则

点头石

弥藏主归潮阳

颂古一百首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 日暮游东涧
    极目生晚照,远树笼微阴。谁知清浅流,别有沧海深。...
  • 云谷术士
    出则无心应有声,眇然天地亦难铭。可中别有通神处,见说年来分外灵。...
  • 颂古一百首
    不落因果,突出野狐。人心似铁,官法如炉。不昧因果,得脱野狐。...
  • 偈颂十七首
    晷运推移,日南长至。东海鲤鱼,鼓腮振鬣。南山鳖鼻,伸眉吐气。唯有赵州老儿没意智,拖个破席日......
  • 颂一百则
    要平不平,大巧若拙。若指或掌,倚天照雪。大冶兮磨砻不下,良工兮拂拭未歇。别别,珊瑚枝枝撑著......
  • 颂一百则
    南山云,北山雨,四七二三面相睹,新罗国里曾上堂,大唐国里未打鼓。苦中乐,乐中苦,谁道黄金如......