字典帮 >古诗 >寻东溪还湖中作诗意和翻译_唐代诗人刘昚虚
2026-02-05

寻东溪还湖中作

唐代  刘昚虚  

出山更回首,日暮清溪深。
东岭新别处,数猿叫空林。
昔游有初迹,此路还独寻。
幽兴方在往,归怀复为今。
云峰劳前意,湖水成远心。
望望已超越,坐鸣舟中琴。

寻东溪还湖中作作者简介

刘昚虚字全乙,亦字挺卿,号易轩。盛唐著名诗人。生于开元二年(公元714年)。20岁中进士,22岁参加吏部宏词科考试,得中,初授左春坊司经局校书郎,为皇太子校勘经史;旋转崇文馆校书郎,为皇亲国戚的子侄们校勘典籍,均为从九品的小吏。

寻东溪还湖中作翻译及注释

《寻东溪还湖中作》是唐代刘昚虚创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
出山更回首,日暮清溪深。
东岭新别处,数猿叫空林。
昔游有初迹,此路还独寻。
幽兴方在往,归怀复为今。
云峰劳前意,湖水成远心。
望望已超越,坐鸣舟中琴。

诗意:
诗人在黄昏时分回首,看见清澈的溪水,原本离开的东岭在另外一个地方,几只猿猴在空旷的林间叫着。回想起过去的游历,发现这条路仍然独自寻觅。追逐的心情依然在前进,同时也有了回归的思绪。云峰代表的是远在天边的志向,湖水则代表的是内心的远大愿望。眼前的风景已经超越了以前,诗人坐在行舟中弹琴欣赏。

赏析:
这首诗词以清凉的语言表达了诗人的心情和感慨。诗人通过描述自然景物,表达了对过往岁月的回忆和对未来的向往。通过“昔游有初迹,此路还独寻”这句话,诗人表达了自己对过去游历的回忆和对未来追求的决心。整首诗词在描绘自然景物的同时,展现出诗人内心的感慨和思索。同时,通过描写云峰和湖水,诗人表达了自己远大的志向和追求远大理想的渴望。整首诗词以自然景物为背景,结合个人情感,抒发了诗人对过去和未来的感慨和思考。

寻东溪还湖中作拼音读音参考

xún dōng xī hái hú zhōng zuò
寻东溪还湖中作

chū shān gèng huí shǒu, rì mù qīng xī shēn.
出山更回首,日暮清溪深。
dōng lǐng xīn bié chù, shù yuán jiào kōng lín.
东岭新别处,数猿叫空林。
xī yóu yǒu chū jī, cǐ lù hái dú xún.
昔游有初迹,此路还独寻。
yōu xìng fāng zài wǎng, guī huái fù wèi jīn.
幽兴方在往,归怀复为今。
yún fēng láo qián yì, hú shuǐ chéng yuǎn xīn.
云峰劳前意,湖水成远心。
wàng wàng yǐ chāo yuè, zuò míng zhōu zhōng qín.
望望已超越,坐鸣舟中琴。


相关内容11:

送荣别驾赴华州

寄刘方平大谷田家

赋得越山三韵(一本题上有又送陆潜夫五字)

晚秋拾遗朱放访山居

送郑二之茅山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送王道士
    真人俄整舄,双鹤屡飞翔。恐入壶中住,须传肘后方。霓裳云气润,石径术苗香。一去何时见,仙家日......
  • 同李三月夜作
    霜风惊度雁,月露皓疏林。处处砧声发,星河秋夜深。...
  • 题高云客舍
    孤兴日自深,浮云非所仰。窗中西城峻,树外东川广。晏起簪葛巾,闲吟倚藜杖。阮公道在醉,庄子生......
  • 望南山雪怀山寺普上人
    夜夜梦莲宫,无由见远公。朝来出门望,知在雪山中。...
  • 送归中丞使新罗
    诏使殊方远,朝仪旧典行。浮天无尽处,望日计前程。暂喜孤山出,长愁积水平。野风飘叠鼓,海雨湿......
  • 杨氏林亭探得古槎
    千年古貌多,八月秋涛晚。偶被主人留,那知来近远。...