字典帮 >古诗 >和王中美大卿致政二首诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2026-02-03

和王中美大卿致政二首

宋代  邵雍  

自古有才思奋飞,夫君何故独知时。
平生怀抱未少屈,盛世挂冠良得宜。
入格柳挼风细细,厌春花笑日迟迟。
传呼震地门前过,更不令人问是谁。

和王中美大卿致政二首翻译及注释

《和王中美大卿致政二首》是宋代邵雍的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
自古有才思奋飞,
夫君何故独知时。
平生怀抱未少屈,
盛世挂冠良得宜。
入格柳挼风细细,
厌春花笑日迟迟。
传呼震地门前过,
更不令人问是谁。

诗意:
这首诗是邵雍写给王中美大卿的致政诗的两首之一。诗中表达了对王中美的赞美和敬意。诗人说,自古以来,有才思的人总是追求飞黄腾达,而你,夫君,为何独自懂得把握时机。你一生怀揣抱负,鲜少受到屈辱,现在正是繁荣时世,你的才华得到了适当的重视和认可。你的行为言谈就像细细的柳丝轻拂微风,你对春天的期待和对美好的追求像花朵一样笑容满面,尽管太阳的出现有些迟缓。当你经过门前,你的声名已经传遍大地,但更令人惊奇的是,没有人问这是谁的功绩。

赏析:
这首诗词以赞美的口吻表达了对王中美的钦佩和敬仰之情。诗人将王中美比作自古有志向的人,他不仅有才思和追求,而且在适当的时机下展现出自己的才能,获得了社会的重视和回报。诗中使用了细腻的描写手法,将王中美的行为、言谈和期待与自然景物相比较,表达出他的品质和态度。王中美的声名已经传遍大地,但他的成就却不引人注意,这种低调和谦逊也是诗人所称赞的。整首诗行井然有序,意境清新,表达了诗人对王中美的崇敬之情,同时也反映出宋代士人对于个人才能和功绩的追求和赞美。

和王中美大卿致政二首拼音读音参考

hé wáng zhōng měi dà qīng zhì zhèng èr shǒu
和王中美大卿致政二首

zì gǔ yǒu cái sī fèn fēi, fū jūn hé gù dú zhī shí.
自古有才思奋飞,夫君何故独知时。
píng shēng huái bào wèi shǎo qū, shèng shì guà guān liáng dé yí.
平生怀抱未少屈,盛世挂冠良得宜。
rù gé liǔ ruá fēng xì xì, yàn chūn huā xiào rì chí chí.
入格柳挼风细细,厌春花笑日迟迟。
chuán hū zhèn dì mén qián guò, gèng bù lìng rén wèn shì shuí.
传呼震地门前过,更不令人问是谁。


相关内容11:

又一绝

延福坊李太博乞园池诗

答人语名教

留题龙门

和王安之少卿雨后


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 思山吟
    看即青山与白云,寻思没量大功勋。未知乐处缘何事,岂止饥时会茹荤。千首拙诗难着怨,一樽芳醑别......
  • 和王安之少卿韵
    却恐乡人未甚知,相知深后又何疑。贫时与禄是可受,老后得官难更为。自有林泉安素志,况无才业动......
  • 又一首
    兄既名雍弟名睦,弟兄雍睦情何足。居常出入留一人,奉亲教子如其欲。慈父享年七十九,四人稚子常......
  • 君子行
    何者为君子,君子固可修。是知君子途,使之从之游。与义不与利,记恩不记雠。扬善不扬恶,主喜不......
  • 闲中吟
    闲中气味真,真处是天民。富有林泉乐,清无市井尘。烂游千圣奥,醉拥万花春。莫作伤心事,伤心愁......
  • 天津闲步
    洛阳城里任西东,二十年来放尽慵。故旧人多时欵曲,京都国大体雍容。池平有类江湖上,林静或如山......