水心还有拂云堆，日日应须把酒杯。
杨柳巧含烟景合，芙蓉争带露华开。
城头山色相围出，檐底波声四面来。
谁信瀛洲未归去，两州俱得小蓬莱。
环波亭作者简介
曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
环波亭翻译及注释
《环波亭》是宋代文学家曾巩创作的一首诗。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：
环波亭
水心还有拂云堆，
日日应须把酒杯。
杨柳巧含烟景合，
芙蓉争带露华开。
城头山色相围出，
檐底波声四面来。
谁信瀛洲未归去，
两州俱得小蓬莱。
中文译文：
在环波亭，水心还有拂云堆，
每天都应该举起酒杯。
杨柳巧妙地融合了烟雨的景色，
芙蓉争相带露绽放。
城头的山色相互环绕，
屋檐下波浪声四面充斥。
谁会相信瀛洲未曾归去，
两个州都能拥有小蓬莱。
诗意和赏析：
《环波亭》以婉约唯美的笔调，描绘了一幅山水田园景色。诗人通过环波亭的描写，表达了自己对自然景色和人生的感慨和思考。
诗的前两句写出了环波亭周围的景色，水心指的是环波亭周围的水面，拂云堆形容云朵低垂在水面上，给人以美好的意境。诗人表示每天都应该举起酒杯，意味着对生活的热爱和享受，也折射出诗人豁达逸乐的心态。
接下来的两句描绘了杨柳和芙蓉的美景。杨柳含烟景合，形容杨柳与烟雨景色相融合，给人一种柔和的美感；芙蓉带露华开，形容芙蓉含露盛开，给人以清新的感受。通过描写自然景色，诗人抒发了对自然之美的赞美之情。
接下来的两句写出了城头山色和檐底波声。城头山色相围出，形容山峰环绕在城头四周，给人一种壮丽的景象；檐底波声四面来，形容波浪的声音从檐下传来，给人以动感的氛围。这里通过写景，使诗中的环境更加丰富多样。
最后两句以叙事的方式表达了诗人对瀛洲和小蓬莱的向往。瀛洲和小蓬莱是传说中的仙境，诗人表示谁会相信瀛洲未曾归去，两个州都能拥有小蓬莱。这里隐含了诗人对仙境的憧憬和对理想境界的追求。
整首诗以婉约清新的笔调，通过对山水景色的描绘，抒发了诗人对自然之美和理想境界的向往之情。同时也表达了诗人对生活的热爱和豁达的心态。
环波亭拼音读音参考
相关内容11：
