字典帮 >古诗 >百牢关诗意和翻译_唐代诗人元稹
2026-02-05

百牢关

唐代  元稹  

天上无穷路,生期七十间。
那堪九年内,五度百牢关。

百牢关作者简介

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

百牢关翻译及注释

《百牢关》是唐代元稹创作的一首诗词,其内容表达了作者九年奔波于百牢关的辛酸与苦楚。

天上无穷路,生期七十间。
译文:天空中没有尽头的路,人生有七十年的岁月。

这两句抒发了人生漫长而无尽的旅途,以及人生有限的时间。

那堪九年内,五度百牢关。
译文:怎能忍受九年之中,五次经过百牢关。

这两句描述了作者在九年中不幸五次被囚禁在百牢关,表达了作者饱受痛苦和困扰的心情。

诗中的“百牢关”是指囚禁之地,象征了作者遭遇的困境和磨难。作者通过描绘自己经历的艰辛和苦楚,表达了对命运的抱怨和不满,同时也表达了对人生困境的思考和对自由的向往。

整首诗词透露出深深的忧愁和无奈之情,同时也流露出对自由的渴望和奋发向前的倔强。通过诗中的抒发情感,读者可以感受到作者的心境和经历,同时也会引起读者对人生和自由的思考。

百牢关拼音读音参考

bǎi láo guān
百牢关

tiān shàng wú qióng lù, shēng qī qī shí jiān.
天上无穷路,生期七十间。
nà kān jiǔ nián nèi, wǔ dù bǎi láo guān.
那堪九年内,五度百牢关。


相关内容11:

送杜元颖

贻蜀五首·卢评事子蒙

去杭州(送王师范)

贻蜀五首·韦兵曹臧文

封书


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 归田(时三十七)
    陶君三十七,挂绶出都门。我亦今年去,商山淅岸村。冬修方丈室,春种桔槔园。千万人间事,从兹不......
  • 寄乐天
    闲夜思君坐到明,追寻往事倍伤情。同登科后心相合,初得官时髭未生。二十年来谙世路,三千里外老......
  • 和李校书新题乐府十二首·五弦弹
    赵璧五弦弹徵调,徵声巉绝何清峭。辞雄皓鹤警露啼,失子哀猿绕林啸。风入春松正凌乱,莺含晓舌怜......
  • 和乐天题王家亭子
    风吹笋箨飘红砌,雨打桐花尽绿莎。都大资人无暇日,泛池全少买池多。...
  • 襄阳为卢窦纪事(第五首一作马戴诗襄阳席上呈于司空)
    帝下真符召玉真,偶逢游女暂相亲。素书三卷留为赠,从向人间说向人。风弄花枝月照阶,醉和春睡倚......
  • 悟禅三首寄胡果
    近闻胡隐士,潜认得心王。不恨百年促,翻悲万劫长。有修终有限,无事亦无殃。慎莫通方便,应机不......