字典帮 >古诗 >春暮思平泉杂咏二十首·西园诗意和翻译_唐代诗人李德裕
2026-02-03

春暮思平泉杂咏二十首·西园

唐代  李德裕  

西园最多趣,永日自忘归。
石濑流清浅,风岑澹翠微。
晓翻红药艳,晴袅碧潭辉。
独望娟娟月,宵分半掩扉。

春暮思平泉杂咏二十首·西园作者简介

李德裕(787—849),字文饶,唐代赵郡赞皇(今河北赞皇县)人,与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时,受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧,由翰林学士出为浙西观察使。太和七年,入相,复遭奸臣郑注、李训等人排斥,左迁。唐武宗即位后,李德裕再度入相,执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛,功绩显赫。会昌四年八月,进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位,李德裕由于位高权重,五贬为崖州司户。李德裕两度为相,太和年间为相1年8个月,会昌年间为相5年7个月,两次为相7年3个月。

春暮思平泉杂咏二十首·西园翻译及注释

这是一首唐代李德裕的诗词《春暮思平泉杂咏二十首·西园》。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西园最多趣,永日自忘归。
石濑流清浅,风岑澹翠微。
晓翻红药艳,晴袅碧潭辉。
独望娟娟月,宵分半掩扉。

诗意:
这首诗以西园为背景,描绘了春日傍晚时分的景色和作者内心的思绪。西园被描述为一个充满趣味的地方,让人感到宁静而舒适。在这里,作者可以忘记归家的时间,沉浸在自然的美景中。

诗人通过描绘石濑流水的清澈浅远,以及微风中岑岑翠绿的景象,展现了春天的美丽。清澈的水流和宁静的微风使人感到宁静和放松。

诗中还描绘了早晨和晴朗的景象。清晨时分,红色的花草在阳光下绽放艳丽,而晴朗的天空下的碧潭则闪耀着明亮的光芒。这些描绘增强了春天的生机和美丽。

最后两句描述了诗人独自仰望天空中皎洁的月亮,这是一个安静而宁谧的夜晚景象。半掩的门扉增添了一种神秘的氛围,让人联想到诗人内心的寂寞和思念。

赏析:
这首诗以细腻的描写和深情的意境展示了春天的美丽和诗人的内心感受。通过对西园景色的描绘,诗人表达了对大自然的热爱和对宁静生活的向往。诗中所述的景物在读者的心中勾勒出美好的画面,使人感受到春天的清新和宁静。

诗歌运用了丰富的形象和细腻的语言,用纯净的自然景色和明亮的色彩描绘了春天的美景。通过对水流、风和花草的描绘,诗人创造了一种和谐的氛围,使读者感受到宁静和安逸。

最后两句以月亮为中心,将诗歌的情感引向一种寂寞和思念的氛围。通过描写寂静的夜晚和半掩的门扉,诗人表达了对远方的思念和对过去时光的回忆。这种情感的转变为整首诗增添了一种深情和内敛的韵味。

总的来说,这首诗以细腻的描写和深情的意境展现了春天的美丽和诗人的内心感受,给人以宁静和舒适的感觉,同时蕴含着对远方和过去的思念之情。

春暮思平泉杂咏二十首·西园拼音读音参考

chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu
春暮思平泉杂咏二十首

xī yuán zuì duō qù, yǒng rì zì wàng guī.
西园最多趣,永日自忘归。
shí lài liú qīng qiǎn, fēng cén dàn cuì wēi.
石濑流清浅,风岑澹翠微。
xiǎo fān hóng yào yàn, qíng niǎo bì tán huī.
晓翻红药艳,晴袅碧潭辉。
dú wàng juān juān yuè, xiāo fēn bàn yǎn fēi.
独望娟娟月,宵分半掩扉。


相关内容11:

重忆山居六首·钓石(于谿人处求得)

题五松驿

怀伊川郊居

青障山(一作慈湖山)

姑熟杂咏·天门山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 醉中赠崔膺
    与君兄弟匡岭故,与君相逢扬子渡。白浪南分吴塞云,绿杨深入隋宫路。隋家文物今虽改,舞馆歌台基......
  • 逾岭峤止荒陬抵高要
    天将南北分寒燠,北被羔裘南卉服。寒气凝为戎虏骄,炎蒸结作虫虺毒。周王止化惟荆蛮,汉武凿远通......
  • 比闻龙门敬善寺有红桂树独秀伊川尝于江南…赠陈侍御
    昔闻红桂枝,独秀龙门侧。越叟遗数株,周人未尝识。平生爱此树,攀玩无由得。君子知我心,因之为......
  • 滁阳春日怀果园闲宴(园中杂树,多手植也)
    西园到日栽桃李,红白低枝拂酒杯。繁艳只愁风处落,醉筵多就月中开。劝人莫折怜芳早,把烛频看畏......
  • 伤歌行
    兔走乌飞不相见,人事依稀速如电。王母夭桃一度开,玉楼红粉千回变。车驰马走咸阳道,石家旧宅空......
  • 赠友人孩子
    骊龙颔下亦生珠,便与人间众宝殊。他时若要追风日,须得君家万里驹。...