字典帮 >古诗 >出榆关逢征兵使人作诗意和翻译_明代诗人冯惟讷
2026-02-09

出榆关逢征兵使人作

明代  冯惟讷  

闻道云中将,先秋戒铁衣。
虎符千里至,龙骑五营归。
夜月明雕戟,山风曳画旂。
谁怜瀚海外,杂虏驻金微。

出榆关逢征兵使人作翻译及注释

《出榆关逢征兵使人作》是明代诗人冯惟讷创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
闻道云中将,
先秋戒铁衣。
虎符千里至,
龙骑五营归。
夜月明雕戟,
山风曳画旂。
谁怜瀚海外,
杂虏驻金微。

诗意:
这首诗描绘了一位征兵使从云中而来的场景。诗人在秋天的初期就已经收到了戒备的通知,他们通过虎符将军令传到了千里之外,让驻扎在山中的龙骑五营返回。夜晚的月亮照亮了雕刻的战戟,山风吹拂着挥动的旗帜。诗人思念那些在遥远的瀚海之外驻扎的士兵,而他们面临着来自各个方向的敌人的威胁。

赏析:
这首诗通过描述征兵使的壮观场面,展示了冯惟讷对战争和军队的赞美之情。诗中运用了豪迈的词句和形象描写,展示了军队的威武和壮丽。"云中将"形象生动地描述了征兵使的神秘身份和高贵地位。"虎符千里至"和"龙骑五营归"揭示了将军令的迅速传达和军队的迅速行动,展示了军队的战斗力和纪律。夜晚的月光、雕刻的战戟和飘扬的旗帜形成了壮丽的景象,让人感受到战争的紧张氛围。最后两句表达了诗人对那些在遥远战场上奋勇作战的士兵的怀念和关切,体现了对他们的同情和辛酸。

总体而言,这首诗以豪迈的语言和形象描写展示了军队的威武和壮丽,同时也表达了诗人对士兵的思念和关切之情,展现了冯惟讷对战争和军人的敬意和赞美。

出榆关逢征兵使人作拼音读音参考

chū yú guān féng zhēng bīng shǐ rén zuò
出榆关逢征兵使人作

wén dào yún zhōng jiàng, xiān qiū jiè tiě yī.
闻道云中将,先秋戒铁衣。
hǔ fú qiān lǐ zhì, lóng qí wǔ yíng guī.
虎符千里至,龙骑五营归。
yè yuè míng diāo jǐ, shān fēng yè huà qí.
夜月明雕戟,山风曳画旂。
shuí lián hàn hǎi wài, zá lǔ zhù jīn wēi.
谁怜瀚海外,杂虏驻金微。


相关内容11:

涉济

秋日湖上

归解石山杂题

拟四愁诗(并序)

南唐宫词四首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 积雨怀屠田叔李宾父
    秋来霁无时,江光夕如缕。徘徊空郊云,萧条杂飞雨。旷望极暝色,疏花澹风渚。层城有佳客,相思一......
  • 西天目高峰塔院
    千丈岩扉不易登,真身长綍最高层。日中乍见驯檐鸟,云外时逢礼塔僧。行道石边纷异草,挂衣松上绾......
  • 偶题
    行舟少住更听歌,江上东风吹绿波。折桃华,赠离别,却怜春色已无多。...
  • 赋得杨柳可藏乌
    袅袅白门前,藏乌倍可怜。柔枝排影度,密叶引雏穿。啼合惊宵陌,飞应破晓烟。新知乐如此,讵惜故......
  • 孟蜀官词二首
    池西别殿署凌波,杨柳风微月渐多。珠箔卷来秋似水,填词惟教艳娘歌。...
  • 落花得疏字
    春来才见百花舒,一夜东风恨有余。乱点缘苔沿砌密,乍飞红雨隔帘疏。辞条弱影伤鹈鵙,逐水残香忆......