字典帮 >古诗 >题中条静观(侯道华上升处)诗意和翻译_唐代诗人郑遨
2026-02-03

题中条静观(侯道华上升处)

唐代  郑遨  

春节  

松顶留衣上玉霄,永传异迹在中条。
不知揖遍诸仙否,欲请还丹问昨宵。

题中条静观(侯道华上升处)作者简介

郑遨(866-939),字云叟,唐代诗人,滑州白马(河南滑县)人。传他“少好学,敏于文辞”,是“嫉世远去”之人,有“高士”、“逍遥先生”之称。

题中条静观(侯道华上升处)翻译及注释

诗词:《题中条静观(侯道华上升处)》
作者:郑遨(唐代)

松顶留衣上玉霄,
永传异迹在中条。
不知揖遍诸仙否,
欲请还丹问昨宵。

中文译文:

松顶留下衣服,上升到玉霄,
永远流传着奇异的迹象在中条。
不知道是否向各位仙人行礼问好,
想请问还丹药怎样,询问昨晚之事。

诗意和赏析:

这首诗是作者郑遨写给侯道华的题诗。诗中描绘了一个神秘的仙境,松顶上升到玉霄,中条留下了奇异的迹象。诗中暗示了作者对于仙境的向往和追求。

诗的前两句"松顶留衣上玉霄,永传异迹在中条"描绘了一个仙境的场景,通过松树的顶端上升到天空的玉霄,彰显了神奇的仙境之美。"中条"则被赋予了传承异迹的意义,显示了这个地方有着特殊的神秘力量。

诗的后两句"不知揖遍诸仙否,欲请还丹问昨宵"表达了作者的好奇和向往,他想知道是否能够遇见仙人,向他们问好,询问他们还丹的事情,以及询问他们有关昨晚什么发生了。

整首诗结构简洁明了,意境神秘诱人。通过描绘仙境的景象,传递出了作者对于仙境的向往和追求。这首诗表达了诗人对于神秘事物的好奇心和对于仙境的幻想,给人以无穷的遐想空间。

题中条静观(侯道华上升处)拼音读音参考

tí zhōng tiáo jìng guān hóu dào huá shàng shēng chù
题中条静观(侯道华上升处)

sōng dǐng liú yī shàng yù xiāo, yǒng chuán yì jī zài zhōng tiáo.
松顶留衣上玉霄,永传异迹在中条。
bù zhī yī biàn zhū xiān fǒu, yù qǐng huán dān wèn zuó xiāo.
不知揖遍诸仙否,欲请还丹问昨宵。


相关内容11:

冥会诗

思山咏(一作杜光庭诗)

题霍山秦尊师(一作郑遨诗)

洋州馆夜吟

附:郑生诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 景福中作(一作郑遨诗)
    闷见戈鋋匝四溟,恨无奇策救生灵。如何饮酒得长醉,直到太平时节醒。...
  • 醉吟
    阳春时节天气和,万物芳盛人如何。素秋时节天地肃,荣秀丛林立衰促。有同人世当少年,壮心仪貌皆......
  • 梦中诗
    耸辔排金阙,乘轩上汉槎。浮名何足恋,高举入烟霞。...
  • 题北平沼
    桐柏真人曾此居,焚香厓下诵灵书。朝回时宴三山客,涧尽闲飞五色鱼。天柱一峰凝碧玉,神灯千点散......
  • 赠谢府君
    玉钗空中堕,金钏色已歇。独泣谢春风,秋夜伤明月。...
  • 元日言怀,因以自励,诒诸同志
    驰光无时憩,加我五十年。知非慕伯玉,读易宗文宣。经世匪吾事,庶几唯道全。谁言帝乡远,自古多......