字典帮 >古诗 >梅雨五绝诗意和翻译_宋代诗人范成大
2026-02-05

梅雨五绝

宋代  范成大  

雨霁云开池面光,三年鱼苗如许长。
小荷拳拳可包鮓,晚日照盘风露香。

梅雨五绝作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

梅雨五绝翻译及注释

诗词:《梅雨五绝》
朝代:宋代
作者:范成大

雨霁云开池面光,
三年鱼苗如许长。
小荷拳拳可包鮓,
晚日照盘风露香。

中文译文:
雨停云散,池面闪烁着明亮的光芒,
经过三年,鱼苗长得如此茂盛。
娇嫩的荷叶紧紧地合拢,可以装满鲜美的鲍鱼,
夕阳照在碟盘上,轻风中带着露水的芬芳香气。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了梅雨季节的景象,展现了大自然的美丽和生机。首两句以雨过天晴的景象为开端,通过描绘池塘的明亮和鱼苗的茂盛,表达了雨后的清新和生命的蓬勃发展。接下来的两句以小荷和晚霞为主题,通过娇嫩的荷叶可以装满鲍鱼的形象,表达了小荷的娇美和丰盈,而晚霞照在盘中则展现了夕阳的余辉和芬芳的空气。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,将梅雨季节的美景生动地展现在读者面前。诗人以自然景色为主线,以鱼苗、荷叶和晚霞等形象来传达对美好事物的赞美和呈现自然界的生机勃勃。读者在赏析这首诗词时,可以感受到雨后的清新、荷叶的娇美和夕阳的温暖,同时也能够从中体会到作者对自然的热爱和对生命力的讴歌。这首诗词以简练而精确的语言描绘了细腻的自然景色,给人以美的享受和思考自然与人的关系的启示。

梅雨五绝拼音读音参考

méi yǔ wǔ jué
梅雨五绝

yǔ jì yún kāi chí miàn guāng, sān nián yú miáo rú xǔ zhǎng.
雨霁云开池面光,三年鱼苗如许长。
xiǎo hé quán quán kě bāo zhǎ, wǎn rì zhào pán fēng lù xiāng.
小荷拳拳可包鮓,晚日照盘风露香。


相关内容11:

丙午新正书怀十首

买归舟篙子请占牌戏成口号

蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔

安乡县西晚泊

秋日田园杂兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早发竹下
    结束晨装破小寒,跨鞍聊得散疲顽。行冲薄薄轻轻雾,看放重重叠叠山。碧穗吹烟当树直,绿纹溪水趁......
  • 甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲
    复吉既愆七日,泰来惟候三阳。历日今颁寅正,占星更候农祥。...
  • 题处士黄公山居
    行尽松坡与竹坡,沿溪窈窕上岩阿。山深每恨客来少,寺近莫教僧到多。但觉洞中人不老,不知云外事......
  • 甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲
    有日犹嫌开牖,无风不敢上帘。报国丹心何似,梦中抵掌掀髯。...
  • 寒夜
    万象闲无语,一蛩吟独哗。肃肃月浸树,满庭穠李花。风从月中来,吹我两鬓华。北斗声回环,南斗亦......
  • 题永州思范堂
    太守能延客,兹堂为我开。清池照窗户,列嶂带楼台。剔藓观题字,披榛欲访梅。城根数株石,曾识范......