字典帮 >古诗 >舫*晚憩诗意和翻译_宋代诗人范成大
2026-02-03

舫*晚憩

宋代  范成大  

心作万缘起,境生千劫忙。
谁同油幕静,独对篆烟长。
有尽天魔力,无穷海印光。
雨余弦月上,尘界本清凉。

舫*晚憩作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

舫*晚憩翻译及注释

诗词:《舫*晚憩》

心作万缘起,境生千劫忙。
谁同油幕静,独对篆烟长。
有尽天魔力,无穷海印光。
雨余弦月上,尘界本清凉。

中文译文:
心灵引发万种情缘,周遭景境中千种忙乱。
谁与我一同静坐,独自面对篆刻般的烟云长久。
天地间的魔力有限,海洋中的印迹无穷。
雨后月弯弯升起,尘世原本清凉。

诗意和赏析:
这首诗词《舫*晚憩》是宋代诗人范成大创作的作品。诗人通过描绘心灵与外界的交互和人生的境遇,表达了一种超脱尘世的情怀。

首句“心作万缘起,境生千劫忙”表达了心灵在万种情感中扩展,而外界的变迁则带来无尽的忙碌。这句诗意味深长,让人反思生活中的喧嚣与内心的宁静之间的对比。

接下来的两句“谁同油幕静,独对篆烟长”表达了诗人渴望与他人一同追求静谧,但却只能独自面对纷繁复杂的世界。油幕指的是遮挡外界喧嚣的屏障,而篆烟则象征着诗人思绪的漫长流转。

下一句“有尽天魔力,无穷海印光”揭示了天地间的魔力和印迹的对比。诗人认为天地的魔力是有限的,而海洋印迹则是无穷无尽的。这里可以理解为世间的喧嚣和繁琐是有限的,而内心的宁静和清凉则是无穷的。

最后一句“雨余弦月上,尘界本清凉”通过雨后弯弯的月亮的形象,表达了尘世本身就具有清凉的特质。这句诗意呼应了开头的“心作万缘起”,暗示着内心的宁静和清凉可以超越尘世的喧嚣和纷扰。

整首诗以简洁而富有意境的语言,通过对内心与外界的对比,揭示了诗人对于清凉宁静的向往和追求。同时,诗中也蕴含了对尘世喧嚣的批判,呼唤人们保持内心的宁静,追求超脱尘世的境界。

舫*晚憩拼音读音参考

fǎng wǎn qì
舫*晚憩

xīn zuò wàn yuán qǐ, jìng shēng qiān jié máng.
心作万缘起,境生千劫忙。
shuí tóng yóu mù jìng, dú duì zhuàn yān zhǎng.
谁同油幕静,独对篆烟长。
yǒu jǐn tiān mó lì, wú qióng hǎi yìn guāng.
有尽天魔力,无穷海印光。
yǔ yú xián yuè shàng, chén jiè běn qīng liáng.
雨余弦月上,尘界本清凉。


相关内容11:

夜过越上不得游览

丙午人日立春,屈指癸卯孟夏晦得疾,恰千日

病中闻西园新花已茂,及竹迳皆成,而海棠亦

谒南岳

胥口


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 富阳
    不到江湖恰五年,歙山青绕屋头边。富春渡口明人眼,落日孤舟浪拍天。...
  • 金沙
    庄严福地守灵仙,不为人间计子钱。一掬斓斒光照眼,路傍馋隶枉流涎。...
  • 积雨蒸润,体中不佳,颇思故居之乐,戏书呈
    门外泥深蘸马鞍,墨云未放四维宽。前山忽接後山暗,暑雨全如秋雨寒。梦里江湖三叹息,醉中天地一......
  • 离巫山好晴,午後入瞿唐关,憩高齐半日
    一昨题诗诉苦霖,果然连夜卷曾阴。尽收行雨瑶姬赐,不徇世情巫峡心。喜鹊满枝朝日淡,哀猿何处宿......
  • 雨中报谒呈刘韶美侍郎
    花落满城雨,雨余云重阴。驱车有底急?巷泥三尺深。平生黄篾舫,渔榔有清音。斗升得苦相,怀刺冲......
  • 再雪
    银竹方依檐住,瑶花又入帘窥。一白本怜麦瘦,重来庆为梅迟。...