字典帮 >古诗 >九日诗意和翻译_宋代诗人丘葵
2026-01-31

九日

宋代  丘葵  

九日  

海山秋索莫,不见菊花开。
节与贫相弃,年将老共催。
艰难思故里,牢落对残杯。
旧日登高伴,今无一个来。

九日翻译及注释

诗词:《九日》
作者:丘葵
朝代:宋代

海山秋索莫,不见菊花开。
节与贫相弃,年将老共催。
艰难思故里,牢落对残杯。
旧日登高伴,今无一个来。

中文译文:
海山秋天寂寞,菊花不见开放。
寒节和贫困相伴,岁月催我变老。
艰难之中思念故乡,孤零零地对着残杯。
曾经登高赏景的伙伴,如今一个也没有来。

诗意和赏析:
这首诗是宋代丘葵创作的《九日》。诗人以秋天的景象为背景,表达了他内心的孤独和思念之情。

诗的开篇,诗人描述了海山秋天的冷寂,菊花未开,暗示了寂寞和凋零。接着,他将自己的处境与寒节和贫困相对照,认识到岁月的流逝正在催促他的衰老。这种对时间的感知,加深了诗人内心的无奈和焦虑。

在第三、四句中,诗人表达了对故乡的思念之情。他面临着艰难困苦,却时刻思念着远离的故乡,感叹自己的牢落和孤独。他孤独地对着残杯,抒发出对往昔的怀念和对未来的无奈。

最后两句表达了诗人的遗憾和失望。他回忆起过去曾经一同登高赏景的伙伴,却发现如今一个人也没有来陪伴他。这种失落和孤独的感触,使得整首诗洋溢着凄凉的情绪。

《九日》通过描绘秋天的冷寂和诗人内心的孤独与思念,表达了对时光的无情流逝、对故乡的思念以及对人际关系的失望。诗人运用简练的语言,将自己的情感和体验融入其中,给读者留下了深刻的印象。

九日拼音读音参考

jiǔ rì
九日

hǎi shān qiū suǒ mò, bú jiàn jú huā kāi.
海山秋索莫,不见菊花开。
jié yǔ pín xiàng qì, nián jiāng lǎo gòng cuī.
节与贫相弃,年将老共催。
jiān nán sī gù lǐ, láo luò duì cán bēi.
艰难思故里,牢落对残杯。
jiù rì dēng gāo bàn, jīn wú yí gè lái.
旧日登高伴,今无一个来。


相关内容11:

理欲

赠浮梁汪易数

次长卿韵

宜楼晚望

六十六岁吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再答吴仲登三绝
    芰荷如屋藕如船,闻道江山似辋川。中有平章云月手,殷动招我尔来前。...
  • 岁月庭下
    秋花恰恰到秋中,透顶生香满院风。浪说霓裳天上曲,全家都在广寒宫。...
  • 百丈石
    北风吹我过峥嵘,片石中间水一泓。世事由来总如此,枉教辛苦为虚名。...
  • 伯恭侄家书所见
    百舌在墙廉,其子在墙阴。他年汝哺儿,方识父母心。...
  • 吴天游竹庄诸公
    市尘不百古招提,笑踏西风暂此栖。松喜客来如解语,鸟知僧定不曾啼。问禅爪向维摩合,觅句头因领......
  • 求约
    求约未能休厌繁,每於得处自难言。书曾过眼平心看,道不依形触目存。木本草根如有见,山巅水际尽......