字典帮 >古诗 >和曾令绰资政西湖见贻诗意和翻译_宋代诗人韩维
2026-02-05

和曾令绰资政西湖见贻

宋代  韩维  

西湖  

虎节尝三换,琳宫亦再来。
白添新鬓发,红识旧亭台。
酒为迎寒好,花应趁暖栽。
但愁衰谢意,未到已思回。

和曾令绰资政西湖见贻翻译及注释

《和曾令绰资政西湖见贻》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
虎节尝三换,琳宫亦再来。
白添新鬓发,红识旧亭台。
酒为迎寒好,花应趁暖栽。
但愁衰谢意,未到已思回。

诗意:
这首诗词表达了诗人对友人的思念之情,以及对光阴流逝带来的衰老之感。诗中描绘了西湖四季变化的景色,借此抒发了对友人的思念之情和对时光的感慨。诗人通过描绘虎节三度更迭、琳宫再次光临等景象,暗示了友人的离别和重聚,展现了诗人对友情的珍视和期待。同时,诗人通过描述白发增添、红颜识别旧的亭台等形象,表达了自己年华逝去的感触,以及对衰老和时光流逝的忧虑。诗中还以酒喻友情的温暖和欢乐,以花喻生命的短暂和美好,呼应了友人的离别和再会,以及诗人对友情和生命的感慨之情。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了对友情和时光流逝的思考和感慨。诗人通过描绘西湖的景色,将友人离别和重逢的情感融入其中。虎节三度更迭,琳宫再次光临,象征着友人的离去和再次相见,给人一种期待和欢喜的心情。白发增添、红颜识别旧的亭台,通过对自身的形象描绘,表达了诗人对光阴流逝、衰老的担忧和忧虑,增添了诗词的情感色彩。

诗词中的酒和花都是象征性的意象,酒象征着友情的温暖和欢乐,花象征着生命的短暂和美好。诗人通过对酒应寒、花应暖的表述,抒发了对友人离别和再会的期待,以及对生命短暂和光阴易逝的思考。整首诗词以简练的语言描绘了友情和时光的变迁,以及对衰老和生命的感慨,给人以深思和共鸣之感。

总体而言,这首诗词通过自然景物的描绘和寓意的隐喻,以简约而富有情感的语言,表达了对友情和时光流逝的思索和感慨,引发人们对生命和友情的深思。

和曾令绰资政西湖见贻拼音读音参考

hé céng lìng chuò zī zhèng xī hú jiàn yí
和曾令绰资政西湖见贻

hǔ jié cháng sān huàn, lín gōng yì zài lái.
虎节尝三换,琳宫亦再来。
bái tiān xīn bìn fà, hóng shí jiù tíng tái.
白添新鬓发,红识旧亭台。
jiǔ wèi yíng hán hǎo, huā yīng chèn nuǎn zāi.
酒为迎寒好,花应趁暖栽。
dàn chóu shuāi xiè yì, wèi dào yǐ sī huí.
但愁衰谢意,未到已思回。


相关内容11:

送张七元构仕亳州

和三哥入山二首

蒙惠拄杖及诗依韵奉答

送赵员外之官宪州

寄题苏子美沧浪亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送三哥守蜀
    昔我忠宪公,握节临西州。于今三十载,馀爱尚应留。旌旗怆独往,山水记同游。一歌缁衣诗,涕下不......
  • 雪招招象之
    愁云合无迹,密雪集冬仲。狂翻寒空来,微泛与风弄。打窗惊暮急,压竹爱宵重。明缸照狭室,帘押寂......
  • 谢元道惠桂树子
    洛阳奇卉兼四方,妖姿冶艳争春阳。蔚然幽佳独凌霜,中岩无人閟寒芳。山翁军搜劚青苍,名园得之为......
  • 和孙廷平坦嵩山十首·天外峰
    孤峰望不极,却视天形低。天高岂可逾,直以云蒙之。何时一扫去,高下皎不疑。...
  • 又赋京师初食车螯
    翰林置酒冬之严,庶羞罗列穷脆甘。有餽奇味众莫觇,久秘不出须宾酣。红炉炽炭发其钳,金钟一引连......
  • 闲居思湖上
    远泛每思随雁鹜,深居半是避杯觥。官闲日永无余事,卧听朱弦教曲成。...