字典帮 >古诗 >赠江宁王高士诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-02-03

赠江宁王高士

宋代  梅尧臣  

自古江南风俗美,喜君高趣慕先贤。
药无远近宁论报,家有图书不计钱。
已住秦淮借风月,遍寻吴国旧山川。
尘缨我系未能解,每一来过驻画船。

赠江宁王高士作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

赠江宁王高士翻译及注释

《赠江宁王高士》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。这首诗词描绘了江南地区的美丽风景和作者对江宁王高士的赞赏之情。

诗词的中文译文如下:
自古江南风俗美,
喜君高趣慕先贤。
药无远近宁论报,
家有图书不计钱。
已住秦淮借风月,
遍寻吴国旧山川。
尘缨我系未能解,
每一来过驻画船。

诗词的意境表达了江南地区自古以来的美丽风俗。作者欣赏江宁王高士的高尚品质和对古代先贤的崇敬之情。诗中提到,无论药物的远近,都不能决定报答的多少;而家中拥有的图书,无论价值多少,都是无价之宝。

诗人曾在秦淮河畔居住,借助那里的风景和月色来陶冶情操。他四处寻访吴国的古山川,感受历史的沧桑。然而,他的心仍被尘世的琐事所困扰,无法解脱。每次来到江宁,他都会停留在画船上,欣赏江南的美景。

这首诗词通过描绘江南风景和表达对江宁王高士的赞赏,展现了作者对美的追求和对古代文化的热爱。同时,诗人也表达了对尘世纷扰的无奈和对自身境遇的思考。整体而言,这首诗词展示了作者对江南地区的热爱和对高尚品质的追求。

赠江宁王高士拼音读音参考

zèng jiāng níng wáng gāo shì
赠江宁王高士

zì gǔ jiāng nán fēng sú měi, xǐ jūn gāo qù mù xiān xián.
自古江南风俗美,喜君高趣慕先贤。
yào wú yuǎn jìn níng lùn bào, jiā yǒu tú shū bù jì qián.
药无远近宁论报,家有图书不计钱。
yǐ zhù qín huái jiè fēng yuè, biàn xún wú guó jiù shān chuān.
已住秦淮借风月,遍寻吴国旧山川。
chén yīng wǒ xì wèi néng jiě, měi yī lái guò zhù huà chuán.
尘缨我系未能解,每一来过驻画船。


相关内容11:

二月四日雪

登采石山上广济寺

设脍示坐客

送王察推缜之邓州

书南事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋夜感怀
    风叶相追逐,庭响如人行。独宿不成寐,起坐心屏营。哀哉齐体人,魂气今何征。曾不若陨箨,绕树犹......
  • 乐椽自淮南回示新诗
    淮南历览还宣城,囊多嘉句何冰清。入门先叫十年兄,袖中大卷持来评。我虽暗愚眼不盲,要识合如刘......
  • 释滞
    帝在苍梧妃泣竹,苏武餐毛海西曲。穷山远道车折轴,深井渴汲绠不续。我辈於此酒正绿,贵无奈何欢......
  • 和景彝西阁独直
    池头凤皇寒,井上梧桐老。凤寒浴已晚,桐老脱亦早。是时有词臣,独直正视藁。严严代王言,落落奋......
  • 送知和州杜驾部
    桐花欲开时,群噣争哺儿。但求黄口饫,焉问丹穴饥。常山有四鸟,将飞昔已悲。中间忽殒逝,岂得安......
  • 开封古城阻浅闻永叔丧女
    去年我丧子与妻,君闻我悲尝俛眉。今年我闻君丧女,野岸孤坐还增思。思君平昔怜此女,戏弄膝下无......