字典帮 >古诗 >北苑十咏·龙塘诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2026-02-04

北苑十咏·龙塘

宋代  蔡襄  

泉水循除明,中坻龙矫首。
振足化仙陂,回晴窥画牖。
应当岁时旱,嘘吸云雷走。

北苑十咏·龙塘翻译及注释

《北苑十咏·龙塘》是宋代蔡襄所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
泉水循除明,中坻龙矫首。
振足化仙陂,回晴窥画牖。
应当岁时旱,嘘吸云雷走。

诗意:
这首诗词描绘了一个北苑的景色,以及一条神奇的龙。诗人描述了清澈的泉水从明亮的石缝中涌出,而在水中的一个小岛上,一条龙矗立着。龙振动身体,水花四溅,仿佛将整个仙陂都转化成了龙的舞台。诗人回头望去,天空放晴了,透过画窗可以窥见美丽的景色。最后,诗人提到这条龙可以唤起雷雨,使干旱的岁月得以滋润。

赏析:
《北苑十咏·龙塘》通过描绘北苑的景色和神奇的龙,展示了自然景观的壮丽和神奇。诗中的泉水、龙和画窗等形象,以及暗示的雷雨,都给人以生动的感受。诗人通过对自然景物的描写,表达了对自然的赞美和对自然力量的敬畏之情。诗中运用了形象生动的语言和意象,使读者能够感受到北苑的美景和龙的神奇力量,同时也体会到人与自然之间的联系和互动。整首诗情感丰富,意境深远,展现了蔡襄独特的艺术才华和对自然的热爱。

北苑十咏·龙塘拼音读音参考

běi yuàn shí yǒng lóng táng
北苑十咏·龙塘

quán shuǐ xún chú míng, zhōng chí lóng jiǎo shǒu.
泉水循除明,中坻龙矫首。
zhèn zú huà xiān bēi, huí qíng kuī huà yǒu.
振足化仙陂,回晴窥画牖。
yīng dāng suì shí hàn, xū xī yún léi zǒu.
应当岁时旱,嘘吸云雷走。


相关内容11:

武夷有感十一首

梦中作

画生李维写予像今已十年对鉴观之因题其侧

夕眺风泉亭三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 仁宗皇帝挽词七首
    俭勤追禹绩,恭让体尧仁。措枉朝多直,除苛吏尽循。遵儒恩礼异,左戚赏刑均。立子知天意,超然即......
  • 汾阳夫人挽词二首
    福偶天家出,贤名戚里推。朱颜不待老,万事却成悲。宿露沾新陇,秋风过旧帷。谁歌均一德,传继召......
  • 赠诗仙
    学诗有似学仙难,炼句难於学炼丹。换骨脱胎君有诀,炷香特特扣诗坛。...
  • 泰灵园书事
    上元天仗款琳房,灵圃遥传玉殿香。要识年年桃李色,不关春力是恩光。...
  • 和叶宰韵题无咎斋
    蜗角蝇头既可憎,如何又问利和名。学他太古先天妙,舍取中庸一点诚。乾坤所谓日月祖,坎离乃是天......
  • 游烟霞洞
    新晴特地入烟霞,道并南山转更赊。幽磬过邻溪口寺,众鸡鸣午野人家。洞深随溜先如雨,石古笼藤乱......