字典帮 >古诗 >灵宝道院诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-04-11

灵宝道院

宋代  刘克庄  

两行松绕垣,数个竹当轩。
山主出何处,道人知不言。
只携诗草至,尚觉磬声烦。
俗奉医仙谨,儒家亦舍旛。

灵宝道院作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

灵宝道院翻译及注释

《灵宝道院》是一首宋代的诗词,作者是刘克庄。以下是这首诗词的中文译文:

两行松绕垣,
数个竹当轩。
山主出何处,
道人知不言。
只携诗草至,
尚觉磬声烦。
俗奉医仙谨,
儒家亦舍旛。

这首诗描绘了一个灵宝道院的景象。诗的开篇,描绘了两行松树环绕着院墙,几根竹子搭建成亭台。接着,诗人问道:“山主出自何处?”这里的“山主”指的是道院中的主持、掌院之人,他是从何处来的,却无人知晓。而下一句“道人知不言”,表明道士们对此保持沉默,不愿透露。这种神秘的氛围给人一种超越尘世的感觉。

接下来的两句,“只携诗草至,尚觉磬声烦”,表达了诗人对修道人的赞赏和对修行生活的羡慕。诗人说自己只能带着一些诗稿前来,却觉得手中的琴声有些嘈杂,这是因为修道人们的修行更加纯粹,对于尘世的繁琐不为所动。

最后两句“俗奉医仙谨,儒家亦舍旛”,表明在这个道院中,不仅尊奉医仙(指道家神仙),同时也舍弃了儒家的旗帜。这表明道院中的修行者们,不拘泥于俗世的纷扰和儒家的礼节,专注于自身的修行。

整首诗词以简洁明了的语言揭示了灵宝道院的神秘氛围和修道人的生活态度。通过对道院景象的描绘和对修道人的赞美,诗人表达了对超然世俗、追求内心宁静的向往。这首诗词展现了宋代文人士子对于修行生活的憧憬和追求,同时也对道家思想的推崇。

灵宝道院拼音读音参考

líng bǎo dào yuàn
灵宝道院

liǎng xíng sōng rào yuán, shù gè zhú dāng xuān.
两行松绕垣,数个竹当轩。
shān zhǔ chū hé chǔ, dào rén zhī bù yán.
山主出何处,道人知不言。
zhǐ xié shī cǎo zhì, shàng jué qìng shēng fán.
只携诗草至,尚觉磬声烦。
sú fèng yī xiān jǐn, rú jiā yì shě fān.
俗奉医仙谨,儒家亦舍旛。


相关内容11:

警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵

与客登壶山绝顶

秋日会远华馆呈胡仲威

贺岁

竹溪惠白雕三绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 别宋斌文叔
    天下书无数,君专治四书。因留精舍久,遂向举场疏。山路挑包去,秋风罢讲馀。故园荒草合,似欠一......
  • 责猫
    将钱聘汝向雕笼,稳卧花阴晓日红。鸷性偶然捎蝶戏,鱼餐不与饲鸡同。首斑虚有含蝉相,尸素全无执......
  • 题方寺丞西重山瀑布亭
    与客穷源上尽山,林霏初卷岭泥乾。似嫌甲第施朱戟,别筑茅亭俯碧湍。龙怒岂容缘磴汲,雹寒不敢近......
  • 杂咏一百首·陈平
    巧言愚冒顿,厚赂饵阏氏。秘计言之丑,刚云世莫知。...
  • 挽顾监丞
    呷州鼓吹迓前茅,几载疮痍变乐郊。黎母盗清民有犊,佽飞士勇海无蛟。安排循吏添新传,检点耆英少......
  • 题宋谦父四时佳致楼
    四序推移景迭新,二诗体认理尤亲。爱莲亦既见君子,看竹不须通主人。领略春风来广坐,分张月色过......