字典帮 >古诗 >杂咏七言十首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-02-03

杂咏七言十首

宋代  刘克庄  

雪萧太傅几罹祸,讼石中书又纳忠。
岂可朝无宗室老,不知家有国师公。

杂咏七言十首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

杂咏七言十首翻译及注释

《杂咏七言十首》是刘克庄所写的一首诗词,描绘了雪萧太傅和讼石中书两位官员的遭遇,以及对朝廷政治局势的思考。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

雪萧太傅几罹祸,
讼石中书又纳忠。
岂可朝无宗室老,
不知家有国师公。

诗意:

这首诗词以描绘两位官员的遭遇为主题,表达了对朝廷政治局势的思考和对家国忠诚的呼唤。雪萧太傅和讼石中书都经历了不幸的遭遇,但他们分别以不同的方式展现了对国家的忠诚。诗人通过这两个形象,探讨了在朝廷中官员的命运和对家国的责任。

赏析:

这首诗词通过对雪萧太傅和讼石中书的描写,展示了两个不同命运的官员。诗中的“雪萧太傅”指的是太傅张傅,他遭受了不公正的待遇和冤屈。而“讼石中书”则指的是中书省官员讼石,他在政治斗争中表现出了忠诚和坚定的立场。

诗中的第三句“岂可朝无宗室老”表达了诗人对朝廷政治局势的忧虑。宗室老指的是朝廷中的贵族长者,他们在政治决策中发挥着重要的作用。诗人在此暗示朝廷中缺乏宗室长者的智慧和经验,可能会导致政治的不稳定和错误的决策。

最后一句“不知家有国师公”表达了诗人对家国的担忧。国师公指的是有高深学问和才能的贤人,他们可以为国家提供智慧和指导。诗人通过这句话呼唤国师公的存在,希望有人能够担负起领导和辅助国家的重任。

整首诗词通过对两位官员的对比,以及对朝廷政治和家国的思考,抒发了诗人对政治现状的不满和对国家前途的忧虑。它展示了刘克庄对社会现实的观察和反思,具有一定的政治意味和社会批判的内涵。

杂咏七言十首拼音读音参考

zá yǒng qī yán shí shǒu
杂咏七言十首

xuě xiāo tài fù jǐ lí huò, sòng shí zhōng shū yòu nà zhōng.
雪萧太傅几罹祸,讼石中书又纳忠。
qǐ kě cháo wú zōng shì lǎo, bù zhī jiā yǒu guó shī gōng.
岂可朝无宗室老,不知家有国师公。


相关内容11:

锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄

田舍二首

伯东留诗别余次韵

送项使君季约二首

挽水心先生二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠建阳医士杨椿老二首
    晚爱聃书义味长,无身始与患相忘。残年颇觉饥难忍,未敢贪君不死方。...
  • 雀
    恰见趋燕市,俄闻集兔园。雕笼驯养者,谁到翟公门。...
  • 送实之倅庐陵二首
    刍言当日偶然同,白首家山各固穷。海内仅存一畏友,人间遂有两愚公。似闻黄阁登迂叟,且向青原访......
  • 丁巳启建二首
    一息营升斗,留翁寂寞滨。白头携暮子,来作祝尧人。...
  • 陈倩调真阳尉奉台檄摄潮阳尉小诗将别
    相阀白眉子,吾家坦腹郎。莫贪鸢雾里,小住鳄溪傍。粤橐无卷石,韩祠有瓣香。两翁各钟念,安讯托......
  • 汤熨
    汤熨沉绵弥半载,未尝寸步出村居。登翘材馆多新贵,归善和坊守旧书。有客嘲杨雄拓落,无人问李白......