字典帮 >古诗 >次韵李彭州访山居三绝诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2026-02-05

次韵李彭州访山居三绝

宋代  魏了翁  

古剡溪头寄短椽,山阴胜韵更谁传。
似闻昨夜高轩过,人怪儒衣住檐肩。

次韵李彭州访山居三绝翻译及注释

《次韵李彭州访山居三绝》是宋代文学家魏了翁所作的一首诗词。这首诗的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
古剡溪头寄短椽,
山阴胜韵更谁传。
似闻昨夜高轩过,
人怪儒衣住檐肩。

诗意:
这首诗词以古剡溪头的景致为背景,表达了诗人将自己的思念和感慨寄托于短椽之上。山阴的美景和动人的韵致,又有谁能够真正传颂呢?诗人仿佛听到昨夜高轩经过的声音,人们对于他穿着儒袍住在檐下的奇怪也让他感到好奇。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景色和表达内心感受,展现了魏了翁细腻的情感和对山水之美的赞叹。古剡溪头的景色被诗人用“寄短椽”的方式来表达,寄托了他对远方的思念和无法言说的情感。诗中山阴胜韵的描绘,使读者感受到了山水之间的宁静和美丽。然而,诗人却表示这美景的传颂并不普遍,这或许是他对自己才情的自谦,也表达了他对世人的疑惑。

诗的最后两句以富有表现力的方式揭示了诗人自己的身份和境遇。他穿着儒袍住在檐下,这与寻常人的习俗不同,引起了人们的好奇和猜测。这种对诗人身份的描写,既增添了诗词的趣味性,也使读者对诗人的生活和思想产生了进一步的想象。

总体而言,这首诗词通过对自然景色和个人处境的描绘,展现了魏了翁细腻的情感和对山水之美的赞叹。诗意深沉而含蓄,给人以思考和感悟的空间。

次韵李彭州访山居三绝拼音读音参考

cì yùn lǐ péng zhōu fǎng shān jū sān jué
次韵李彭州访山居三绝

gǔ shàn xī tóu jì duǎn chuán, shān yīn shèng yùn gèng shuí chuán.
古剡溪头寄短椽,山阴胜韵更谁传。
shì wén zuó yè gāo xuān guò, rén guài rú yī zhù yán jiān.
似闻昨夜高轩过,人怪儒衣住檐肩。


相关内容11:

以使事过成都讫事而归虞万州成都尉高表史拉

食蛤戏成

八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语

肩吾生日三绝句

因会来诗再赓元韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵虞退夫除夕七绝句
    已是秋阴误有年,泰交倏变震乘乾。阿香夜夜惊春梦,推出新悲上鬓边。...
  • 李参政约至井监偶得三绝
    不乘轞轞上公车,轧轧肩舆两仆夫。世道险夷随所遇,车中只是旧时吾。...
  • 和李校书沐川三绝
    玉节行边春正浓,边头壮士簸旗红。何当平贼携诸吏,径上高寒翦翦风。...
  • 病后和黄玉泉韵
    山扉连月款言卮,拟共还家浣客衣。愧失养生收一溉,笑擒梦竖窜三危。大槐安国休重省,兜率陀天尚......
  • 送安同知赴阙五首
    忧民白发三千丈,报国丹心十二时。独倚长空望红日,满帘风雨燕喃呢。...
  • 督觉际植花
    桂后秋兰解出奇,幽香元不许春知。移根好向它山觅,承受风光到菊篱。...