字典帮 >古诗 >柳梢青诗意和翻译_宋代诗人施枢
2026-01-31

柳梢青

宋代  施枢  

柳梢青  

飞露初霜。
冷侵金井,响到银床。
懊恨碧梧,不留一叶,月占纱窗。
雁声做尽凄凉。
又陡顿、衾寒夜长。
曲曲屏山,重重客梦,无限思量。

柳梢青翻译及注释

柳梢青

飞露初霜。冷侵金井,响到银床。
懊恨碧梧,不留一叶,月占纱窗。
雁声做尽凄凉。又陡顿、衾寒夜长。
曲曲屏山,重重客梦,无限思量。

中文译文:

柳树梢青翠。
飞舞的露水初为霜,寒冷侵入金井,响彻银床。
我感到懊恼,像碧桐树,不留一片叶子,月亮占据了纱窗。
雁声渐渐消失,带来凄凉的感觉。这个夜晚陡然陷入沉寂,被寒冷的床席所困扰。
屏山弯曲不定,客人的梦境交织重叠,思量无尽。

诗意:

该诗写景描写了初秋的夜晚,寒意逐渐渗入了金井和银床,体现了岁月的流转和寒气的侵袭。诗人通过树叶、月光、鸟鸣等细节描写,表达了他内心的孤独、凄凉和思念之情,展现了对逝去时光和未来的思量之情。

赏析:

这首诗以描写初秋夜晚的寒冷景色为题材,通过对细腻而生动的描写,将诗人内心的情感表达出来。从诗中可以感受到诗人对逝去时光的懊恼和对未来的思量,以及身处在客居他乡中的孤寂和无奈。诗人通过自然景物的描写,将自己的情感融入其中,使读者在欣赏美丽的自然景物时,也能感受到诗人内心的情感波动。整首诗以寥寥几句,给人以深沉的思考和情感共鸣,展示了诗人的才华和表达能力。

柳梢青拼音读音参考

liǔ shāo qīng
柳梢青

fēi lù chū shuāng.
飞露初霜。
lěng qīn jīn jǐng, xiǎng dào yín chuáng.
冷侵金井,响到银床。
ào hèn bì wú, bù liú yī yè, yuè zhàn shā chuāng.
懊恨碧梧,不留一叶,月占纱窗。
yàn shēng zuò jǐn qī liáng.
雁声做尽凄凉。
yòu dǒu dùn qīn hán yè zhǎng.
又陡顿、衾寒夜长。
qū qū píng shān, chóng chóng kè mèng, wú xiàn sī liang.
曲曲屏山,重重客梦,无限思量。


相关内容11:

迎春乐

长相思(秋夜)

摸鱼儿(过期思稼轩之居,漕留饮于秋水观,赋一词谢之)

八六子

西江月


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 沁园春(庆赵运干)
    一剑凌风,跨六鳌头,登君玉峰。听金童宣敕,琼胎掇送,大唐进士,圣宋仙翁。琪树玲珑,宝花散漫......
  • 八声甘州(东阳岩)
    问岩云朵朵为谁飞,向来读何书。道江南名宦,掉头勿顾,彩服归兵。无限山中风物,今古属潜夫。渺......
  • 木兰花(甘泉岩)
    断崖抛雪瀑,又潜溜、入山跟。听暗壁潺湲,山中紫雾,山下红云。当年七僧甚处,但空馀、老刹靠嶙......
  • 水调歌头
    和气应鼙鼓,喜色上辕门。貔貅万骑,争相庆主将佳晨。遥望九霄上阙,霭霭庆云澄处,一点将星明。......
  • 小重山(同仇香过汭川,道问偶成)
    久雨初晴天气佳。远峰犹□被,乱峰遮。更无一朵路旁花。春归也,光景只桑麻。山径曲如蛇。□□□......
  • 乳燕飞
    一雨炎□洗。似天知、溪山佳处,玳筵珠履。六十年前今朝庆,门左桑弧蓬矢。也似恁、郁葱佳气。绿......