字典帮 >古诗 >僊游阁诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-01

僊游阁

宋代  陆游  

张公一去二百载,杰阁依然横霭中。
徙倚看碑仍看画,时闻柏子落秋风。

僊游阁作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

僊游阁翻译及注释

《僊游阁》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
张公一去二百载,
杰阁依然横霭中。
徙倚看碑仍看画,
时闻柏子落秋风。

诗意:
这首诗词描述了过去两百年间,张公(指张载,北宋时期的理学家)离世后的情景。诗中提到了一个杰出的阁楼,它依然耸立在云雾之中。诗人徘徊于阁楼旁,观看碑文和绘画,时而能听到秋风吹动柏树的声音。

赏析:
这首诗词通过描绘杰阁的景象,表达了对张载的敬仰和怀念之情。张载是北宋时期的重要思想家和学者,他对理学的发展和推动产生了积极的影响。诗中的“杰阁”象征着张载的学问和思想,它在流逝的岁月中仍然屹立不倒,显示出张载思想的影响力长久而深远。

诗中的“徙倚看碑仍看画”表达了诗人对过去文化遗产的珍视和保留。诗人在阁楼旁边徘徊,观看碑文和绘画,传承并继续欣赏着历史的痕迹。这种态度体现了对传统文化的尊重和对历史的承认。

最后两句“时闻柏子落秋风”则通过描写秋风中柏树落叶的声音,表达了岁月的流转和变迁。它暗示了人事如梦的无常和生命的短暂,进一步强调了诗人对过去时光的怀念和对流逝岁月的感慨。

总的来说,这首诗词通过描绘杰阁的景象,表达了对张载的敬仰、对过去文化的珍视以及对岁月流转的思考。它展示了诗人对传统文化的深情追忆,同时也让读者思考人生的短暂和价值。

僊游阁拼音读音参考

xiān yóu gé
僊游阁

zhāng gōng yī qù èr bǎi zài, jié gé yī rán héng ǎi zhōng.
张公一去二百载,杰阁依然横霭中。
xǐ yǐ kàn bēi réng kàn huà, shí wén bǎi zi luò qiū fēng.
徙倚看碑仍看画,时闻柏子落秋风。


相关内容11:

佛照禅师真赞

上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归

暑中久不把酒盆池千叶白莲忽开一枝欣然小酌

黄蜀葵

下元日五更诣天庆观宝林寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夜坐戏作
    飕飕松韵生鱼眼,汹汹云涛涌兔毫。促膝细论同此味,绝胜痛饮读离骚。...
  • 戏赠
    帘幕阴阴昼漏迟,鹅黄雪白络新丝。只应笑杀东邻女,不见秋千到拆时。...
  • 戏咏落花
    终年栽接待新春,一日随风委路麈。愁杀主翁渠不管,争如只作看花人。...
  • 会稽
    海近风云恶,城高鼓角雄。山川横惨淡,楼阁半虚空。故国千年鹤,征途万里蓬。余生犹几日,尽合付......
  • 甜羹
    山厨薪桂软炊粳,旋洗香蔬手自烹。从此八珍俱避舍,天苏陀味属甜羹。...
  • 弋阳道中遇大雪
    我行江郊暮犹进,大雪塞空迷远近;壮哉组练从天来,人间有此堂堂阵!少年颇爱军中乐,跌宕不耐微......