字典帮 >古诗 >赋祝次仲八景·洞庭秋月诗意和翻译_宋代诗人刘学箕
2026-04-11

赋祝次仲八景·洞庭秋月

宋代  刘学箕  

木落露君山,空明夜气浮。
冰轮揩鉴净,皓彩洋波流。
空外数声笛,孤吟人倚楼。

赋祝次仲八景·洞庭秋月翻译及注释

《赋祝次仲八景·洞庭秋月》是宋代刘学箕的一首诗词。这首诗以洞庭湖的秋月为题材,描绘了湖光山色和夜晚的寂静景象,表达了诗人对自然美景的赞叹和对孤独思索的情感。

诗词的中文译文:
木落露君山,空明夜气浮。
冰轮揩鉴净,皓彩洋波流。
空外数声笛,孤吟人倚楼。

诗意和赏析:
这首诗词以洞庭湖中的秋月为主题,通过细腻的描写展现了一幅宁静而富有诗意的夜景。

首句“木落露君山”描绘了秋天的景色,暗示着树木已经逐渐凋零,山色逐渐被露水所浸润。接着的“空明夜气浮”表达了夜晚的空气清凉而透明,与前句形成鲜明的对比。这两句将自然景观与季节变迁相结合,给人以深沉的感受。

下一句“冰轮揩鉴净,皓彩洋波流”以洞庭湖上的景象为描写对象。诗人借用“冰轮”来形容月亮的明亮和洁净,暗示着秋月的明丽和湖水的澄清。接着的“皓彩洋波流”则表达了湖泊上波光粼粼的美景,给人以宁静和安详的感觉。这两句通过对月亮和湖泊的描写,传递了一种宁静与美丽的氛围。

最后两句“空外数声笛,孤吟人倚楼”将诗人自身的情感融入其中。笛声从远处传来,增添了一丝寂寥和孤寂的气氛。孤吟的人倚在楼上,似乎在思索,与这宁静的夜景相互映衬。这两句通过对孤独和思索的描写,呈现了诗人内心的寂静和深情。

整首诗词以洞庭湖的秋月为背景,通过对自然景观和人情感的描绘,表达了诗人对美景的赞叹和对孤独思索的情感。通过细腻的描写和对比的手法,诗人成功地将自然景色与人的内心感受相结合,使读者在阅读中感受到了宁静、美丽和思索的情绪。

赋祝次仲八景·洞庭秋月拼音读音参考

fù zhù cì zhòng bā jǐng dòng tíng qiū yuè
赋祝次仲八景·洞庭秋月

mù luò lù jūn shān, kōng míng yè qì fú.
木落露君山,空明夜气浮。
bīng lún kāi jiàn jìng, hào cǎi yáng bō liú.
冰轮揩鉴净,皓彩洋波流。
kōng wài shù shēng dí, gū yín rén yǐ lóu.
空外数声笛,孤吟人倚楼。


相关内容11:

送游吏部赴召

赠九华李丹士

寄筠阳赵紫芝推官

书所见闻示诸友

访可公宿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 林中奉酬翁卷
    已毕林中事,云烟隔暮城。古松知鹤老,沙水见鱼行。坐形生影,穷吟谷应声。嗜茶因识谱,寻药忽遗......
  • 和靖州判官陈子从山水图十韵·雪中访友
    怀人得清晤,此乐浩无期。剡溪兴尽返,未喻伐木诗。...
  • 宿吉州永庆寺
    古邑溪边寺,吟人爱寂寥。少僧斋室废,乞食钓乡遥。钟韵含霜气,楼檐近斗杓。汉时铜铸佛,瞻礼到......
  • 商人妇
    百尺樯竿过酒楼,竹标雉尾信风头。高鬟粉项商人妇,不识人间离别愁。...
  • 石桥楼待
    当年立雪直齐腰,宗旨流傅到石桥。风急窗寒灯影远,疏梅无语夜香销。...
  • 渔家
    阿翁年刀老,生计在纶丝。野不无人占,扁舟逐处移。数鳞新柳串,一笛小儿吹。有酒人家醉,公卿要......