字典帮 >古诗 >通新代者书偶作诗意和翻译_宋代诗人宋伯仁
2026-02-02

通新代者书偶作

宋代  宋伯仁  

庭阴日日杜鹃啼,问我胡为未赋归。
官况苦如梅豆小,人情轻似柳绵飞。
三年独自知操纵,两耳从他说是非。
瓜戍喜催新代者,獃衫应许换征衣。

通新代者书偶作翻译及注释

《通新代者书偶作》是宋代诗人宋伯仁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

庭阴日日杜鹃啼,
在庭院的阴凉处,每日都能听到杜鹃鸟的啼声,
问我胡为未赋归。
他问我为何迟迟未能完成归乡之作。
官况苦如梅豆小,
官场的境遇如同梅豆的苦涩微小,
人情轻似柳绵飞。
人情薄如柳絮轻飘飞。

三年独自知操纵,
三年来,我独自一人知晓权谋斗争,
两耳从他说是非。
双耳倾听他人的是非之言。

瓜戍喜催新代者,
瓜戍(地名)的喜悦催促着新一代的人们,
獃衫应许换征衣。
愚昧之人答应着换上戎装。

这首诗词表达了诗人宋伯仁对现实社会的不满和对官场的颓废之感。他触景生情地描绘了庭院中杜鹃鸟的啼声,将自己的情绪融入其中。诗人用梅豆的苦涩来比喻官场的痛苦和微小,用柳絮轻飘飞来形容人情的薄薄浮薄。他感叹自己在官场中的孤独和无奈,独自一人操纵权谋,却只能听从他人的是非之言。最后,诗人描绘了瓜戍的喜悦和愚昧之人换上戎装的场景,暗示着新一代的崛起与变革。

整首诗词以简洁的语言传达了深刻的社会批判和对现实境遇的反思。通过对官场和人情的描绘,诗人表达了对社会现象的愤懑与不满,同时也呼唤着新一代的崛起和改变。这首诗词在表达情感的同时,也具有一定的思想性和社会意义,反映了宋代社会的一些特点和人们的心境。

通新代者书偶作拼音读音参考

tōng xīn dài zhě shū ǒu zuò
通新代者书偶作

tíng yīn rì rì dù juān tí, wèn wǒ hú wéi wèi fù guī.
庭阴日日杜鹃啼,问我胡为未赋归。
guān kuàng kǔ rú méi dòu xiǎo, rén qíng qīng shì liǔ mián fēi.
官况苦如梅豆小,人情轻似柳绵飞。
sān nián dú zì zhī cāo zòng, liǎng ěr cóng tā shuō shì fēi.
三年独自知操纵,两耳从他说是非。
guā shù xǐ cuī xīn dài zhě, dāi shān yīng xǔ huàn zhēng yī.
瓜戍喜催新代者,獃衫应许换征衣。


相关内容11:

佳人歌

缘识

缘识

逍遥咏

缘识


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 缘识
    天地为炉我自知,人无远虑必生疑。功夫未至劳悬想,境外声闻不改移。机巧岂逢容易得,是非终究欲......
  • 曹娥谢赵菊庄相访
    江程潮汛小,沙碛缆行舟。挈酒寻诗好,披心话客愁。云归山欲晚,风急雨如秋。可惜相逢处,匆匆小......
  • 荷叶浦
    小舡摇荡水中央,喜得归程近帝乡。秋与荻花俱淡薄,地名荷叶素凄凉。几番来往人虽熟,两月奔波话......
  • 缘识
    一言有善亦须听,终日饱餐不易任。他织他耕无悯念,世途谁是爱人心。...
  • 残菊
    黄华十月逾风流,不把重阳作话头。昨夜满林霜似雪,笑他红叶冷飕飕。...
  • 缘识
    烦恼浮生业,愚迷智自通。根尘如不染,识照曩缘空。...