字典帮 >古诗 >春日郊外诗意和翻译_宋代诗人苏籀
2026-02-16

春日郊外

宋代  苏籀  

葱路桃溪浩莽春,彤甍栱桷曜芳晨。
衣如方士客閒剧,园号仪同势绝伦。
梓幄桂旂端解赋,橘藩筱坞孰为邻。
畦畦姜芋葵荽蓼,物物蕃滋辅主人。

春日郊外翻译及注释

《春日郊外》是苏籀在宋代创作的一首诗词。该诗描绘了春天郊外的景色,以及主人在园中欣赏花草的情景。

诗词的中文译文如下:

葱路桃溪浩莽春,
彤甍栱桷曜芳晨。
衣如方士客閒剧,
园号仪同势绝伦。
梓幄桂旂端解赋,
橘藩筱坞孰为邻。
畦畦姜芋葵荽蓼,
物物蕃滋辅主人。

诗词的诗意表达了春天郊外的繁荣景象。诗人以葱茏的小路、盛开的桃溪来描绘春天的浩瀚和壮阔。春光明媚,朝阳照耀着红色的屋檐和柱子,整个清晨充满了芬芳。主人穿着像道士一样的衣服,悠闲地在园中嬉戏,园子的风景如此美妙,超越了一般人的想象。

诗词通过描绘园中的景色和主人的状态,展现了春天的丰富和活力。园中的树木和花草,如桂树、橘树、筱竹等,显得格外美丽。而姜芋、葵花、香菜、蓼草等各种植物也茂盛地生长着,为园主增添了无限的喜悦和满足感。

这首诗词以其细腻的描写和丰富的意象,将春天的美景展现得淋漓尽致。通过对自然景物的描写,诗人表达了对春天的赞美和欣赏之情,同时也展示了主人对园中美景的热爱和满足。整首诗词给人以生机勃勃、欣欣向荣的感觉,让读者仿佛置身于春天郊外的美丽园林之中,感受到春天的蓬勃活力。

春日郊外拼音读音参考

chūn rì jiāo wài
春日郊外

cōng lù táo xī hào mǎng chūn, tóng méng gǒng jué yào fāng chén.
葱路桃溪浩莽春,彤甍栱桷曜芳晨。
yī rú fāng shì kè xián jù, yuán hào yí tóng shì jué lún.
衣如方士客閒剧,园号仪同势绝伦。
zǐ wò guì qí duān jiě fù, jú fān xiǎo wù shú wèi lín.
梓幄桂旂端解赋,橘藩筱坞孰为邻。
qí qí jiāng yù kuí suī liǎo, wù wù fān zī fǔ zhǔ rén.
畦畦姜芋葵荽蓼,物物蕃滋辅主人。


相关内容11:

晚秋一首

补和王深甫颍川西湖四篇·宜远桥

和陈及之

送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章藉手言

大父令赋捕鱼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宣甫以栟榈茶刷见惠继之以诗依韵奉和
    装橐分馀具,茶筒使拂尘。制时工匪易,得处赏尤频。常与轮槽并,宜为焙匣珍。斋中延客语,供办未......
  • 遣兴
    乾坤纳纳几邮亭,一舸飘然水上萍。短发判随秋草白,双眸刚为好山青。新诗满轴频舒卷,薄酒盈樽自......
  • 次韵答晁以道见赠二首
    玉井之泉汲又新,腐陈收拾已空囷。铁牛城下三年眼,剨见仇池社里人。...
  • 高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专
    清镜朝容减,寒灯夜影孤。身曾谙作客,情亦念携孥。宝剑千金重,晴虹万丈舒。功名生感慨,有路莫......
  • 楼枢密挽词二首
    岳镇巍峩幕府雄,紫青颐旨禀趋风。布宣条目都无扰,求瘼慈祥概所蒙。宾位樽罍人事改,影娥花月画......
  • 朱从事安诗挽词一首
    文阶王命渥,驯侃洽乡闤。末俗贾三倍,尤能赈百锾。宗盟遵倚阙,邑落旧知潸。翳翳佳城郁,鑱山殆......