字典帮 >古诗 >赠郑仁规诗意和翻译_唐代诗人方干
2026-04-11

赠郑仁规

唐代  方干  

一石雄才独占难,应分二斗借人寰。
澄心不出风骚外,落笔全归教化间。
莲幕未来须更聘,桂枝才去即先攀。
可怜丽句能飞动,荀宋精灵亦厚颜。

赠郑仁规作者简介

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。

赠郑仁规翻译及注释

译文:

给郑仁规送行

一颗珍贵的石头,才华横溢,独自难以享受;应该彰显于人间。

心境清澈,不外露风华;写下的作品全部附赠教化。

莲花纱幕尚未来临,就应该请你来任职;桂枝刚刚离去,又急忙追逐。

可怜那优美的诗句,能够自由飞动;荀子和宋玉的精灵,也会感到羞愧。

诗意:

这首诗是作者方干写给郑仁规的送行诗。诗中表达了对郑仁规才华横溢的赞赏和珍视,希望他能够在人间展现才华,并将所写之作用于教化。同时,也表达了对郑仁规未来更大的期望和追求。

赏析:

这首诗虽然简短,但表达了作者对郑仁规的赞赏和期望。作者将郑仁规比作一颗珍贵的石头,表示他的才华非凡,但是独自难以施展。因此他希望郑仁规能够在人间展现才华,并将他所创作的作品用于教化,以造福人类。诗中也提到了莲花纱幕和桂枝,分别象征着高官和荣华富贵,表达了对郑仁规未来更大发展和成功的期望。最后,作者以"可怜那优美的诗句,能够自由飞动"和"荀子和宋玉的精灵,也会感到羞愧"来形容郑仁规的诗才卓越,更是希望他能够保持才华并继续努力创作。

整体来说,这首诗表达了作者的赞美、鼓励和期望,以及对郑仁规才华和创作的认可。同时,也展示了诗人对教化的重视和对艺术创作的追求。

赠郑仁规拼音读音参考

zèng zhèng rén guī
赠郑仁规

yī shí xióng cái dú zhàn nán, yīng fèn èr dòu jiè rén huán.
一石雄才独占难,应分二斗借人寰。
chéng xīn bù chū fēng sāo wài,
澄心不出风骚外,
luò bǐ quán guī jiào huà jiān.
落笔全归教化间。
lián mù wèi lái xū gèng pìn, guì zhī cái qù jí xiān pān.
莲幕未来须更聘,桂枝才去即先攀。
kě lián lì jù néng fēi dòng, xún sòng jīng líng yì hòu yán.
可怜丽句能飞动,荀宋精灵亦厚颜。


相关内容11:

经故侯郎中旧居

赠中岩王处士

宁国寺(新城县)

和彭进士感怀

与长洲陈子美长官


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送永嘉王令之任二首
    定拟孜孜化海边,须判素发侮流年。波涛不应双溪水,分野长如二月天。浮客若容开荻地,钓翁应免税......
  • 咏史诗·邓城
    邓侯城垒汉江干,自谓深根百世安。不用三甥谋楚计,临危方觉噬脐难。...
  • 赠中岳僧
    坐来丛木大,谁见入岩年。多病长留药,无忧亦是禅。支床移片石,舂粟引高泉。尽愿求心法,逢谁即......
  • 征人
    青楼一别戍金微,力尽秋来破虏围。锦字莫辞连夜织,塞鸿长是到春归。正怜汉月当空照,不奈胡沙满......
  • 咏史诗·鲁城
    鲁公城阙已丘墟,荒草无由认玉除。因笑臧孙才智少,东门钟鼓祀鶢鶋。...
  • 初归故里献侯郎中
    常思旧里欲归难,已作归心即自宽。此日早知无爵位,当时便合把渔竿。朝昏入闰春将逼,城邑多山夏......