字典帮 >古诗 >食新诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-31

食新

宋代  陆游  

龙锺好在梦中身,剩喜今年又食新。
不用更烦人祝鲠,轮囷瓜瓠是常珍。

食新作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

食新翻译及注释

《食新》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文:

龙锺好在梦中身,
剩喜今年又食新。
不用更烦人祝鲠,
轮囷瓜瓠是常珍。

这首诗词表达了作者对新鲜食物的喜爱和对生活的态度。以下是对诗意和赏析的解读:

诗的开头两句“龙锺好在梦中身,剩喜今年又食新”,描绘了作者在梦中品尝到美味的食物,使他非常满足和快乐。这里的“龙锺”指的是一种美味的食物,而“梦中身”则表示作者在梦中体验到了这种美味。

接着,下两句“不用更烦人祝鲠,轮囷瓜瓠是常珍”,表达了作者对繁琐的礼仪和虚伪的祝福的厌倦。其中,“祝鲠”是指送礼时的祝福言辞,作者认为这些祝福并不真诚,没有实质的价值。相比之下,作者更加珍视平凡的生活和朴实的食物,比如“轮囷瓜瓠”,这些普通的食物对他来说才是真正的珍宝。

整首诗以品尝美食为线索,通过对新鲜食材的赞美和对虚浮世态的反思,表达了作者对真实与简朴生活的向往。他认为真正的珍宝和快乐并非来自于外在的繁华和虚饰,而是来自于对平凡生活的真实感受和珍惜。

这首诗词展现了陆游独特的生活观和对真实、朴实的追求,通过对食物的描绘和对礼仪的批判,传达了一种崇尚朴素与真实的人生态度。它呼唤人们应当感受和珍惜现实生活中那些平凡而珍贵的事物,而不是被世俗的繁华所迷惑。

食新拼音读音参考

shí xīn
食新

lóng zhōng hǎo zài mèng zhōng shēn, shèng xǐ jīn nián yòu shí xīn.
龙锺好在梦中身,剩喜今年又食新。
bù yòng gèng fán rén zhù gěng, lún qūn guā hù shì cháng zhēn.
不用更烦人祝鲠,轮囷瓜瓠是常珍。


相关内容11:

送客至望云门外

五鼓自簇桥入府

书剑

督下麦雨中夜归

记九月二十六夜梦


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋夕排闷十韵
    湖海双归棹,蓬蒿一病翁。幽居天镜北,别墅石帆东。云岫翩孤鹤,烟汀渺断鸿。一从生白发,几见落......
  • 葺舍
    蚁知将雨先移穴,燕护新雏迭守巢。补漏支倾吾可笑,呼奴乘屋更添茅。...
  • 立秋前三日夜坐庭中偶赋
    绛阙清都侍宴还,天风摇佩夜珊珊。月轮桂满蟾初冷,星渚桥空鹊尚闲。一鹤每临云雨上,几人虚老市......
  • 闲咏园中草木
    日高未办续晨炊,一碗村醅且疗饥。盘箸索然君勿笑,桑间紫椹正累累。...
  • 初冬感怀二首
    庭芜失故绿,园树染新丹。病思闲支枕,诗情独倚阑。带移频觉瘦,貂弊不禁寒。惟有墙阴荠,离离又......
  • 建宁重五
    霏微入户黄梅雨,磊落堆盘碧筒黍。病来一滴不饮酒,但嗅菖蒲作端午。人生忽忽东逝波,白头奈此节......