字典帮 >古诗 >路中口号诗意和翻译_唐代诗人皇甫曾
2026-02-20

路中口号

唐代  皇甫曾  

还乡不见家,年老眼多泪。
车马上河桥,城中好天气。

路中口号翻译及注释

《路中口号》
还乡不见家,
年老眼多泪。
车马上河桥,
城中好天气。

中文译文:
在回乡的路上却看不到自己的家,
年纪大了眼泪多。
车马驶过河桥,
城中的天气很好。

诗意:
这首诗描述了一个老人回乡的情景。虽然他回到了故乡,但他却不能看到自己的家,可能因为家人已故或者家园已变得陌生。他年纪已大,眼泪难控制,可能是因为对逝去的时光和亲人的思念。然而,当他驶过河桥时,他发现城中的天气很好,这可能给他带来了一些安慰。

赏析:
这首诗通过简洁而富有感情的语言,描绘了一个回乡老人的心情。诗人刻画了老人孤独无依、眼泪流泉的形象,表达了岁月流转中亲情的抚慰和时间的无情。然而,诗的最后一句给予了读者一丝慰藉,城中的好天气暗示着生活的继续和希望的存在。整首诗寥寥数语之间,表达了岁月易老、人世无常的哀婉之意,引人深思。

路中口号拼音读音参考

lù zhōng kǒu hào
路中口号

huán xiāng bú jiàn jiā, nián lǎo yǎn duō lèi.
还乡不见家,年老眼多泪。
chē mǎ shàng hé qiáo, chéng zhōng hǎo tiān qì.
车马上河桥,城中好天气。


相关内容11:

仲夏江阴官舍寄裴明府

秋夜闻笛

郡中客舍

代闺人

寄净虚上人初至云门(一作刘长聊诗)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送王汶宰江阴
    郡北乘流去,花间竟日行。海鱼朝满市,江鸟夜喧城。止酒非关病,援琴不在声。应缘五斗米,数日滞......
  • 奉陪韦中丞使君游鹤林寺
    古寺传灯久,层城闭阁闲。香花同法侣,旌旆入深山。寒磬虚空里,孤云起灭间。谢公忆高卧,徒御欲......
  • 晚春宴无锡蔡明府西亭
    茅檐闲寂寂,无事觉人和。井近时浇圃,城低下见河。兴缘芳草积,情向远峰多。别日归吴地,停桡更......
  • 和中书侍郎院壁画云
    粉壁画云成,如能上太清。影从霄汉发,光照掖垣明。映筱多幽趣,临轩得野情。独思作霖雨,流润及......
  • 省中即事
    华省谬为郎,蹉跎鬓已苍。到来恒襆被,随例且含香。竹影遮窗暗,花阴拂簟凉。君王新赐笔,草奏向......
  • 锡杖歌,送明楚上人归佛川(一作权德舆诗)
    上人远自西天至,头陀行遍南朝寺。口翻贝叶古字经,手持金策声泠泠。护法护身惟振锡,石濑云溪深......