字典帮 >古诗 >郴江百咏并序·桄榔山诗意和翻译_宋代诗人阮阅
2026-02-01

郴江百咏并序·桄榔山

宋代  阮阅  

休言鸟道与羊肠,鸟道羊肠不可方。
却喜年年种麰麦,山中不用有桄榔。

郴江百咏并序·桄榔山翻译及注释

《郴江百咏并序·桄榔山》是宋代诗人阮阅创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
休言鸟道与羊肠,
鸟道羊肠不可方。
却喜年年种麰麦,
山中不用有桄榔。

诗意:
这首诗词描绘了桄榔山的景色,通过对自然景观的描写,表达了诗人对生活的感悟和对自然的赞美之情。

赏析:
诗的开头两句“休言鸟道与羊肠,鸟道羊肠不可方”采用了夸张的修辞手法,形容了桄榔山蜿蜒曲折的山道,给人以错综复杂的感觉。这里的“鸟道”和“羊肠”可以理解为山路的形状,诗人通过这样的形容,强调了山路的曲折多变,使读者在脑海中能够形象地感受到山的险峻和蜿蜒。

接着,诗人转向描述桄榔山的农田景色:“却喜年年种麰麦,山中不用有桄榔。”诗人表达了对农田丰收的喜悦之情。诗中的“麰麦”是一种农作物,诗人称赞了这里的土地肥沃,每年都能丰收,使得山中的人们不需要依赖桄榔这样的特产植物。通过这样的描述,诗人强调了桄榔山的宜人环境和丰饶景致,表达了对山中人民幸福生活的祝愿和对自然恩泽的感激之情。

整首诗词以简洁明快的语言表达了对桄榔山的美景和生活的赞美,展现出诗人对自然的敬畏和对美好生活的向往。通过描写自然景观和生活场景,诗人传达了对农田丰收和自然带来的恩赐的感激之情,同时也表达了对生活的热爱和对自然的赞美之心。这首诗词以简练的文字和深入的意境,给人以清新自然的感受,展现了宋代文人对山水田园的向往和对宜人环境的向往。

郴江百咏并序·桄榔山拼音读音参考

chēn jiāng bǎi yǒng bìng xù guāng láng shān
郴江百咏并序·桄榔山

xiū yán niǎo dào yǔ yáng cháng, niǎo dào yáng cháng bù kě fāng.
休言鸟道与羊肠,鸟道羊肠不可方。
què xǐ nián nián zhǒng móu mài, shān zhōng bù yòng yǒu guāng láng.
却喜年年种麰麦,山中不用有桄榔。


相关内容11:

题米元晖潇湘图二首

郴江百咏并序·香山寺

光禄朱卿挽词十首

赵清献赏春亭

柑园


相关热词搜索:
热文观察...
  • 醉中咏牡丹
    此花未开时,美子藏深闺。香心若无有,深浅何由知。前日花忽开,美人放出深闺来。春风尽日不相管......
  • 失调名
    藕叶清香胜花气。...
  • 蝶恋花
    曲径深丛枝袅袅。晕粉揉绵,破蕊烘清晓。十二番开寒最好。此花不惜春归早。青女飞来红翠少。特地......
  • 句
    昨夜虎入我园,明年我作状元。三素云飞依北极,九农星正见南方。楼台随地尽,江海与天浮。...
  • 对雪六首
    几尺江东雪,同时户北风。全家愁坐外,寄命苦吟中。已分书帷冷,偏憎酒盏空。漫将丰岁兆,去问白......
  • 庆清朝
    天启重光,地锺上瑞,有人起自东山。当年谢傅,几曾鹤发貂冠。不似文章隽老,重来鸣步斗枢间。洪......