字典帮 >古诗 >金沙井诗意和翻译_宋代诗人杨蟠
2026-02-03

金沙井

宋代  杨蟠  

细细沙痕落,流金在井泉。
山人邀我饮,化骨共为仙。

金沙井翻译及注释

《金沙井》是一首宋代诗词,作者是杨蟠。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

金沙井

细细沙痕落,流金在井泉。
山人邀我饮,化骨共为仙。

译文:
细小的沙痕掉落,黄金流淌在井水之中。
山中的仙人邀请我共饮,将我们的尘骨转化为仙人。

诗意:
这首诗词描绘了一个神奇的场景,井水中流淌着金沙,而山中的仙人邀请诗人与他共饮,并将他们的尘骨转化为仙人。这首诗词表达了对超越凡人境界的向往和渴望,以及对仙境的想象和憧憬。

赏析:
这首诗词运用了意象的手法,通过描述细小的沙痕落入井水中,将金沙与平凡的井泉相结合,展示了一种非凡的景象。诗词中的山人象征着仙境中的神仙,他邀请诗人与他一起饮酒,将他们的尘骨化为仙人,表达了对超脱尘世、追求永生的渴望。整首诗词意境深远,语言简练而富有力量,给人以很强的想象力和感染力。

这首诗词以简洁的语言和奇特的意象,表达了对超越凡人的追求和对仙境的向往,展现了诗人对永恒和美好的渴望。它吸引读者通过诗意的象征与意象来思考人生的意义和追求更高境界的可能性。

金沙井拼音读音参考

jīn shā jǐng
金沙井

xì xì shā hén luò, liú jīn zài jǐng quán.
细细沙痕落,流金在井泉。
shān rén yāo wǒ yǐn, huà gǔ gòng wèi xiān.
山人邀我饮,化骨共为仙。


相关内容11:

宿简寂观

秋夜二首

我侬词

东园池上书所见五首

呈寇公二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 皇帝阁端午帖子词
    宝轸流薰唱,仙壶永瑞曦。欲知人厉息,天报艾生迟。...
  • 华阴道中
    宁王画作金盆鸽,韩愈诗夸玉井莲。瓦缶泥泓村落小,乱茅群雀不堪传。...
  • 句
    动摇腊信随征使,勾引春情出苑墙。...
  • 呈寇公二首
    风劲衣单手屡呵,幽窗轧轧度寒梭。腊天日短不盈尺,何似燕姬一曲歌。...
  • 诗一首
    浪头送过皇天荡,夕阳引到乌衣巷。恶风退作六鷁飞,清秋不成一鹗上。故人情亲在千里,万金不如一......
  • 句
    时人花卉眼,谁共岁寒看。...