字典帮 >古诗 >逋仙探梅图诗意和翻译_宋代诗人郑思肖
2026-02-05

逋仙探梅图

宋代  郑思肖  

雪压咸平处士家,冻云锁暝苦相遮。
欲知天上春消息,只觅南枝第一花。

逋仙探梅图作者简介

郑思肖(1241~1318)宋末诗人、画家,连江(今属福建)人。原名不详,宋亡后改名思肖,因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁,表示不忘故国;号所南,日常坐卧,要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时,曾向朝廷献抵御之策,未被采纳。后客居吴下,寄食报国寺。郑思肖擅长作墨兰,花叶萧疏而不画根土,意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等。

逋仙探梅图翻译及注释

《逋仙探梅图》是宋代诗人郑思肖创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雪压咸平处士家,
冻云锁暝苦相遮。
欲知天上春消息,
只觅南枝第一花。

诗意:
这首诗描绘了一个寒冷冬天的景象。咸平处士的家被积雪覆盖,天空中的冻云厚厚地挡住了夜晚的光芒。诗人希望了解春天的消息,他只能去寻找南方枝头上的第一朵花来寻求线索。

赏析:
这首诗描绘了冬天的严寒和寂静,通过雪压咸平处士家和冻云锁暝的描写,展示了冬天的寒冷和压抑的氛围。诗人通过对冬天景象的描绘,表达了对春天的期待和渴望。

诗的最后两句"欲知天上春消息,只觅南枝第一花"是整首诗的关键所在。诗人告诉我们,想要了解春天的消息和迹象,只需寻找南方枝头上的第一朵花。这里的"南枝第一花"象征着春天的到来和希望,它承载着诗人对春天的期待和渴望。

整首诗以简洁的语言描绘了冬天的景象和对春天的渴望,通过对自然景物的描写,传达了人们对美好事物的追求和向往。它展示了诗人对自然的敏感和对生活的热爱,同时也表达了对希望和未来的信心。

逋仙探梅图拼音读音参考

bū xiān tàn méi tú
逋仙探梅图

xuě yā xián píng chǔ shì jiā, dòng yún suǒ míng kǔ xiāng zhē.
雪压咸平处士家,冻云锁暝苦相遮。
yù zhī tiān shàng chūn xiāo xī, zhǐ mì nán zhī dì yī huā.
欲知天上春消息,只觅南枝第一花。


相关内容11:

出塞 二

杂诗

临江仙

感春十三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游镜泊湖
    泛舟南北两湖头,到处青幽不用求。水碧山青宜入画,游人欣赏愿勾留。...
  • 送刘几道
    束发同执经,交分人莫如。我愚百无成,蹭蹬空林居。君文最奇崛,二十魁荐书。青衫何太晚,警捕殊......
  • 感春十三首
    夜醉朝未醒,披衣步南堂。折彼晓树花,嗅此凝露香。好鸟鸣我林,声如韵风篁。娟娟屋外杏,顾我如......
  • 杂曲歌辞·自君之出矣
    自君之出矣,宝镜为谁明。思君如陇水,长闻呜咽声。...
  • 台城
    宫殿余基长草花,景阳宫树噪村鸦。云屯雉堞依然在,空绕渔樵四五家。...
  • 诗
    春天润九野。卉木涣油油。红华纷晔晔。发秀曜中衢。...