字典帮 >古诗 >喜晴诗意和翻译_宋代诗人王炎
2026-02-16

喜晴

宋代  王炎  

雨过千畦{左禾右罢}稏黄,趁晴刈获可登场。
田家子妇开眉语,白粲新炊满屋香。

喜晴作者简介

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

喜晴翻译及注释

诗词:《喜晴》
朝代:宋代
作者:王炎

雨过千畦{左禾右罢}稏黄,
趁晴刈获可登场。
田家子妇开眉语,
白粲新炊满屋香。

中文译文:
雨过之后,千畦稻田左边的禾苗,右边的稻穗变成了金黄色,
趁着晴朗的天气,割下丰收的庄稼,可以登上舞台。
田间的家人们开心地开口说话,
家中白粳米新煮的饭菜香气弥漫满屋。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了雨后晴朗的田园景象,表达了丰收的喜悦和农家生活的幸福。诗人通过描写稻田的变化,从禾苗到金黄的稻穗,展现了农作物的成长和收获的辛勤。晴朗的天气给了农民们一个收割的机会,他们欢快地交谈着,家里也弥漫着新煮饭菜的香气,整个家庭充满了满足和幸福的氛围。

这首诗词以简洁明快的语言表达了生活的美好和农民的喜悦。通过描绘大自然的变化和农田的景象,诗人传达了一种欣欣向荣的气息,以及人们对收获和幸福生活的向往。整首诗词节奏明快,意境鲜明,给人以愉悦和欢乐的感受,展现了宋代诗人对农村生活的热爱和赞美。

喜晴拼音读音参考

xǐ qíng
喜晴

yǔ guò qiān qí zuǒ hé yòu bà yà huáng, chèn qíng yì huò kě dēng chǎng.
雨过千畦{左禾右罢}稏黄,趁晴刈获可登场。
tián jiā zǐ fù kāi méi yǔ, bái càn xīn chuī mǎn wū xiāng.
田家子妇开眉语,白粲新炊满屋香。


相关内容11:

上清辞五首

敕赠康尚书美人

琼花

寄怀孙处士


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春夜书怀
    村舍独愁人,寒窗坐一灯。馀生同短烛,世态更春冰。避地思何往?低头愧未能。长怀无限恨,不觉泪......
  • 圣号雅二篇
    天监王德,莫如宋赫。宋道平平,莫如法天。皇法昊天,覆罔攸私。达乎鬼方,化被孔时。维戬维禄,......
  • 句
    三载经纶栖凤阁,五年提笔直鳌宫。...
  • 寄国清处谦
    三江风浪隔天台,想见当时赋咏才。近有高僧飞锡去,更无余事出山来。猿猱历历窥香火,日月纷纷付......
  • 西山桐十咏·桐风
    分材植梧桐,桐茂成翠林。日日来轻风,时时自登临。拂干动微毳,吹叶破圆阴。虚凉可解愠,轻鼓如......
  • 重门曲
    憔悴荣华怯对春,寂寥宫殿锁闲门。此身却羡宫中树,不失芳时雨露恩。...