字典帮 >古诗 >宫词诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2026-02-05

宫词

宋代  胡仲弓  

垂杨枝上喜迁莺,梅子黄时雨乍晴。
几阵薰风穿玉殿,直珠帘内有欢声。

宫词翻译及注释

《宫词》是宋代诗人胡仲弓创作的一首诗词。这首诗词通过描绘宫殿中的景象,表达了春天的美好和喜悦之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
垂杨枝上喜迁莺,
梅子黄时雨乍晴。
几阵薰风穿玉殿,
直珠帘内有欢声。

诗意:
这首诗词以宫殿为背景,描绘了春天的景象。在垂柳的枝条上,喜鹊已经归来。当梅子变黄时,雨后天空突然放晴。微风吹过宫殿,传来了欢乐的声音,宛如珠帘内传来的歌声。

赏析:
《宫词》以宫殿为背景,展示了春天的美好和喜悦。首句“垂杨枝上喜迁莺”,通过描绘喜鹊在垂柳上欢快地移动,表达了春天的生机和活力。接着,诗人描述了梅子变黄时雨后天空的晴朗景象,这是春天的一个瞬间,雨过天晴,给人以希望和喜悦的感觉。

接下来的两句“几阵薰风穿玉殿,直珠帘内有欢声”通过描绘微风穿过玉殿和珠帘传来的欢声,营造出宫廷的喜庆氛围。宫殿中的欢声笑语,让人感受到春天的欢乐和生机。

整首诗词通过简洁的语言和生动的描写,将读者带入了一个充满春天气息和喜悦的宫廷场景。通过描绘自然景观和宫殿氛围,诗人表达了对春天的热爱和对生活的喜悦之情。这首诗词以其清新明快的意境,展现了宋代诗歌的特点和魅力。

宫词拼音读音参考

gōng cí
宫词

chuí yáng zhī shàng xǐ qiān yīng, méi zǐ huáng shí yǔ zhà qíng.
垂杨枝上喜迁莺,梅子黄时雨乍晴。
jǐ zhèn xūn fēng chuān yù diàn, zhí zhū lián nèi yǒu huān shēng.
几阵薰风穿玉殿,直珠帘内有欢声。


相关内容11:

别赵李曹

梅花

黄菊二十首

江心寺

秋怀


相关热词搜索:
热文观察...
  • 诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之
    自出延平十八年,年年谁与酹荒阡。若为化得衰翁骨,去作圹中三百砖。...
  • 题招提院静照堂
    秘檐飞远发辉光,向此心源默坐忘。岂忆布金抛旧地,便随飞锡起新堂。竹间野鸽听斋鼓,湖上游人击......
  • 寄豫章诗社
    向来心事剑能知,曾结仙人汗漫期。南浦看花春载酒,西园刻烛夜吟诗。凄凉风月随残梦,零落江湖似......
  • 吊鹤集诗句
    有鹤在林,翙翙其鸣。风所漂摇,求其友生。不狩不猎,麾之以肱。宛其死矣,宁莫之懲。英英白云,......
  • 桐下
    无名花草上闲坡,病叶成堆客罕过。注易欠工知学少,种桐收效得阴多。破篱自补忧边事,断简重穿忆......
  • 乙亥避地横槎山中
    仙槎移到此,杳杳白云根。石乳漏崖响,山腰界雨昏。径幽盘过险,桥断涉惊浑。百匝回峰曲,数家临......