字典帮 >古诗 >初夏湖山诗意和翻译_宋代诗人张埴
2026-02-02

初夏湖山

宋代  张埴  

重台栀子玉攒花,初夏湖山一供嘉。
三嗅馨香几欲泣,年时曾食故侯瓜。

初夏湖山翻译及注释

《初夏湖山》是一首宋代诗词,作者是张埴。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
重台栀子玉攒花,
初夏湖山一供嘉。
三嗅馨香几欲泣,
年时曾食故侯瓜。

诗意:
这首诗词描绘了初夏时节湖山景色的美丽,以及作者对美食和岁月的回忆之情。通过花朵和食物的描写,表达了作者对自然和生活的热爱与感慨。

赏析:
这首诗词以湖山景色为背景,通过对栀子花和瓜果的描绘,展现出初夏时节的美好氛围。首句“重台栀子玉攒花”,以重重的平台上栀子花的盛开来形容湖山之美,栀子花的芬芳馥郁给人以愉悦的感觉。

第二句“初夏湖山一供嘉”,表达了作者对初夏湖山景色的赞美之情。初夏时节湖山的景色宜人,给人以愉悦和喜悦之感。这句诗以简练的语言,将美景和喜悦融合在一起,给人留下美好的印象。

第三句“三嗅馨香几欲泣”,表达了作者对岁月流转和美食的回忆之情。这里的“三嗅馨香”指的是作者嗅到的美食香味,作者回忆起年少时曾品尝过的美味,不禁感慨万分,有些许唏嘘和感伤之情,甚至几欲泣。

最后一句“年时曾食故侯瓜”,以品尝故侯瓜果来象征作者回忆过去的美好时光。故侯瓜果可能是特指某种美味的瓜果,也可以理解为作者在年少时所品尝的各种美食。这句话表达了作者对年少时光和美食的怀念之情。

整首诗词通过对湖山景色、美食和岁月的描绘,表达了作者对自然和生活的热爱、对美好时光的怀念以及对岁月流转的感慨。通过简洁而凝练的语言,给人以美好而深刻的感受,让读者在阅读中感受到初夏湖山的美丽和诗人的情感。

初夏湖山拼音读音参考

chū xià hú shān
初夏湖山

zhòng tái zhī zǐ yù zǎn huā, chū xià hú shān yī gōng jiā.
重台栀子玉攒花,初夏湖山一供嘉。
sān xiù xīn xiāng jī yù qì, nián shí céng shí gù hóu guā.
三嗅馨香几欲泣,年时曾食故侯瓜。


相关内容11:

挽赵秋晓

霜天晓角

避虏入洞庭

踏莎行

赋山茶示陈慧甫三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 失调名
    过平康巷陌绮罗丛。赢得佳人,妙舞艳歌,争劝金锺。...
  • 送姚圣可归旴江
    未了区中事,先留方外盟。仙才虽有数,大器岂无成。白发高堂梦,青山故国情。君归相慰藉,未及水......
  • 饯魏州判鹏举
    搜出指矿遗其沙,乡云褒武皆蜀秀,虎豹各自雄须牙。两京得人广数路,忍使丘中留子嗟。不然题名百......
  • 卜算子
    幸得那人归,怎便教来也。一日相思十二辰,真是情难舍。本是好因缘,又怕因缘假。若是教随别个人......
  • 虞美人
    一从骨肉相抛了。受了多多少。溪山风月属何人。到此思量、因甚不关情。而今虽道王孙贵。有事凭谁......
  • 沁园春
    埋怨姐姐,衔恨婆婆。...