字典帮 >古诗 >婺州山中诗意和翻译_宋代诗人张表臣
2026-02-01

婺州山中

宋代  张表臣  

作畎捉檐卸,呼田欸乃侬。
山塘莫车水,梅雨正分龙。

婺州山中作者简介

[约公元一一二六年前后在世]字正民,里居及生卒年均不详,约北宋末前后在世。

婺州山中翻译及注释

《婺州山中》是一首宋代诗词,作者是张表臣。以下是这首诗词的中文译文:

作畎捉檐卸,呼田欸乃侬。
山塘莫车水,梅雨正分龙。

诗词的意境描绘了婺州山中的景色和氛围。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

诗词的第一句描述了作者在山中作畎(修理灌溉渠道)捉檐(修整房屋檐口)卸(去除)的景象,这是一种田园劳作的场景。而第二句表达了作者对田地的呼唤和关切,表现出对农耕生活的向往和热爱。

第三句“山塘莫车水”描绘了山中的塘泽湖泊,水面平静无波,没有车马的喧嚣,这给人一种宁静和幽静的感觉。最后一句“梅雨正分龙”则表达了梅雨季节的特点,正是梅雨时节,雨水像龙一样分布在山中,使得山中的景色更加阴湿多雨。

整首诗词以简练的语言勾勒出了婺州山中的田园景色和自然氛围。通过描写农田劳作和山中的水景,表现了作者对农村生活的热爱和对大自然的赞美。诗词以清新的笔触展现了山中的宁静、湿润和生机,给人以宁静、舒适的感受。

婺州山中拼音读音参考

wù zhōu shān zhōng
婺州山中

zuò quǎn zhuō yán xiè, hū tián ǎi nǎi nóng.
作畎捉檐卸,呼田欸乃侬。
shān táng mò chē shuǐ, méi yǔ zhèng fēn lóng.
山塘莫车水,梅雨正分龙。


相关内容11:

琵琶

题长兴吴城

秋声

题雎阳双庙二首

临江仙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 点绛唇
    阑槛阴沈,紫云呈瑞馀寒凛。卷帘猗枕。香逼幽人寝。入梦何年,庐阜闻名稔。风流甚。阿谁题品。唤......
  • 题石桥
    石桥西去接烟霞,方广山头佛子家。今日我来生善念,分明盏上见茶花。...
  • 挽薛艮斋三首
    有子才而美,知君死不亡。刀圭徒有验,兵法岂无妨。玉树新埋没,金丹旧渺茫。魂兮来止些,极乐在......
  • 偈一首
    良木秀山泽,中林犹百年。斲削应约绳,必资诸巧匠。陶者输瓦甓,圬人施涂泥。丝网及宝铃,丹漆墍......
  • 春日幽居示仲固彦冲十绝
    映空微雨不成丝,约勒桃花欲动时。争奈东风有情思,晓红轻笑竹边枝。...
  • 秀野亭
    不敢寻诗怕雨催,须知挈榼为春来。天公未放阳乌出,坐客何妨笑脸开。寒食花光犹照眼,乱山云气欲......