字典帮 >古诗 >薛子舒墓诗意和翻译_宋代诗人叶适
2026-02-04

薛子舒墓

宋代  叶适  

悒悒西门路,樵歌占晚云。
燐迷王弼宅,蒿长孟郊坟。
少病怜医错,题书与父分。
又言重把笔,兼欲使余闻。

薛子舒墓翻译及注释

《薛子舒墓》是宋代诗人叶适创作的一首诗词。这首诗词以叙述者的视角,描述了一处荒凉的墓地景象,表达了作者对逝去的友人薛子舒的思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
悒悒西门路,樵歌占晚云。
燐迷王弼宅,蒿长孟郊坟。
少病怜医错,题书与父分。
又言重把笔,兼欲使余闻。

诗意:
诗词以悲凉的语调勾勒出一幅墓地景象。诗人经过西门路时,心情忧郁,晚霞中传来樵歌声。燐迷了王弼的宅邸,蒿草长满了孟郊的坟墓。作者年少时患病,对医治不当心怀惋惜,而将题字分别留在了父亲和友人的墓碑上。他再次提及笔,意欲将自己的心声写下,同时也希望让世人听到。

赏析:
《薛子舒墓》以简洁而凄凉的笔触,描绘了一幅寂寥萧瑟的墓地景象,透露出作者对逝去友人的深深思念之情。诗中以景写情,通过描述墓地的荒凉景象,表达了作者内心的忧伤和哀思。

首句“悒悒西门路,樵歌占晚云”,以“悒悒”形容作者的心情,西门路的景象寂寥冷清,晚霞中传来樵歌的声音,增添了一丝凄凉之感。

接下来的两句“燐迷王弼宅,蒿长孟郊坟”,用燐迷王弼宅、蒿草长满孟郊坟墓的形象,表现了岁月流转、人事易逝的主题。这种对逝去的友人和时光流转的描绘,进一步增强了诗词的哀思氛围。

紧接着的两句“少病怜医错,题书与父分”,诗人回忆起年少时患病的经历,对医治不当的遗憾和自责之情油然而生。他将自己的思念之情表达于墓碑上,既是对逝去亲人的告慰,也是对友人的深深怀念。

最后两句“又言重把笔,兼欲使余闻”,诗人再次提及笔,表明自己有更多的心声要写下,并希望让世人听到,这也表达了作者对于真挚情感的坚持和传承。

《薛子舒墓》以简短的文字表达了作者对逝去友人的思念之情,通过描绘墓地的凄凉景象,抒发了对时光流转和生命脆弱性的反思。这首诗词情感真挚,意境深远,给人一种凄美而动人的感受。

薛子舒墓拼音读音参考

xuē zi shū mù
薛子舒墓

yì yì xī mén lù, qiáo gē zhàn wǎn yún.
悒悒西门路,樵歌占晚云。
lín mí wáng bì zhái, hāo zhǎng mèng jiāo fén.
燐迷王弼宅,蒿长孟郊坟。
shǎo bìng lián yī cuò, tí shū yǔ fù fēn.
少病怜医错,题书与父分。
yòu yán zhòng bǎ bǐ, jiān yù shǐ yú wén.
又言重把笔,兼欲使余闻。


相关内容11:

题方武成诗卷

还华贤良九经说贤良进卷语林等

送赵提干

送赵君十绝

送朱相士朱文昭族孙云得刘碧云相法


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 中秋月五首
    对月题诗过几人,不知何句与渠亲。精神尢向水中活,形状直须天上真。紫磨一轮开作屋,桂花千朵斫......
  • 再用韵
    接得南枝即按杯,似和霜月带将来。自从驿使相逢后,千载无人解寄梅。...
  • 开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月
    积雪滴还冻,斜阳阴复明。千峰浓淡碧,一水浅深情。翳卜犹真禄,樵渔亦美名。人皆云有命,我独得......
  • 仙坛
    堂堂人物地行仙,勾漏丹砂信有缘。弹压松篁知暂尔,未庆谢屐久林泉。...
  • 送郑景元
    兄弟同升难,高材自摧角。官多复不记,四载礼南岳。一朝尽室去,菲食遭岁恶。丈夫轩豁意,快紧出......
  • 己酉夏偶兴
    剥开莲子见芳鲜,花叶同心缩翠拳。欲记池莲多少朵,一枝荷叶一枝莲。...