字典帮 >古诗 >跨鹤台诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2026-02-21

跨鹤台

宋代  姚勉  

仙人白日上青冥,鹤去台空唤不应。
千载令威归得否,雪堂有客梦如冰。

跨鹤台翻译及注释

《跨鹤台》是宋代姚勉创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

仙人白日上青冥,
仙人指的是具有神仙般飘逸形象的人物,此处形容仙人登上了青天高处。"白日上青冥"意味着太阳升到了高空,光芒照耀着整个天空,给人一种壮丽的景象。

鹤去台空唤不应。
鹤是象征着仙境的鸟类,常常与仙人相联想。诗中描绘了仙人所在的鹤台,但鹤已飞走,空留下仙人的呼唤声,却没有回应。这一句表达了仙境已经消失或离去的意境,也暗示了人间的渺小和无法达到仙境的遥远。

千载令威归得否,
"千载令威"指的是古代传说中的仙人的威严和仙术的传承。这里问千年以来仙人的威望是否仍然存在,是否有人能够继承和传扬。

雪堂有客梦如冰。
"雪堂"指的是一个被雪覆盖的居所,"有客"意味着有人来访。"梦如冰"形容客人的梦境冷冽如冰,给人一种清冷幽寂的感觉。这句诗传达了仙境的虚幻和寂寞。

这首诗词以描绘仙境为主题,通过表现仙人、鹤台和雪堂等元素,营造出一种超脱尘世的仙境氛围。诗中运用了意象丰富的语言,通过描绘仙人登上高处、仙境离去和客人的冷冽梦境等情景,表达了对仙境的向往,以及人们对仙境的渴望与追求。整首诗词意境清新高远,寄托了人们对超越尘世的美好向往和追求。

跨鹤台拼音读音参考

kuà hè tái
跨鹤台

xiān rén bái rì shàng qīng míng, hè qù tái kōng huàn bù yīng.
仙人白日上青冥,鹤去台空唤不应。
qiān zǎi lìng wēi guī dé fǒu, xuě táng yǒu kè mèng rú bīng.
千载令威归得否,雪堂有客梦如冰。


相关内容11:

和丰城邹端简韵就送其归

次前韵再寄二首

禽言十咏·着新脱故

题蜀江观

道中即事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠李枢干三首
    富贵功名不足夸,肯将一第博荣华。春分正欲均天下,何必长安看尽花。...
  • 女筵乐语
    瑶姬来自状元家,真是姚黄第一花。玳席艳开春富贵,鱼轩荣驻远光华。梅梢欲动朱檐雪,竹叶微潮玉......
  • 次杨监簿新癖小西湖韵
    搜奇抉异三十载,此湖如玉韫而待。发源远自锦江来,汇流近与柴门对。山川融结自古有,造物扃藏深......
  • 禽言十咏·婆饼焦
    趁晴割麦收云黄,熬炉新熟饼饵香。阿婆炙饼半焦赤,阿妇骂儿嗔不食。山禽戏语婆勿嗔,有饼可焦犹......
  • 送高录参美任
    高安之民椎且质,空蒙恶声头上笔。独惟猾吏可怕人,架鹰腾霄柙虎出。贪官乞钱吏手中,庸官仰笔描......
  • 新婚致语
    珠帘绣幕蔼祥烟,合巹嘉盟缔百年。律底春回寒谷暖,堂间夜会德星贤。彩軿牛女欢云汉,华屋神仙艳......