字典帮 >古诗 >荆州道中诗意和翻译_宋代诗人袁说友
2026-02-06

荆州道中

宋代  袁说友  

硉矹奇峰绕复环,淼茫大水枕前湾。
望迷荆楚山川外,浮遍乾坤日夜间。
举酒欲吞云梦去,倚楼无复利名干。
雾船风缆经多少,老尽行人只此山。

荆州道中翻译及注释

《荆州道中》是宋代袁说友的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
硉矹奇峰绕复环,
淼茫大水枕前湾。
望迷荆楚山川外,
浮遍乾坤日夜间。
举酒欲吞云梦去,
倚楼无复利名干。
雾船风缆经多少,
老尽行人只此山。

诗意:
这首诗以荆州道上的景色为背景,描绘了作者眼中的壮丽山水和广阔水域。诗中表达了对山川景致的迷恋和对时间的感叹。作者抒发了对名利的无所求和对物质世界的超脱,在天地间去追求心灵的自由。诗词以山水为媒介,抒发了诗人的情感和思考。

赏析:
这首诗运用了精细的描写手法,通过对自然景观的描绘,展示了作者对大自然的敬畏之情。第一句“硉矹奇峰绕复环”描绘了奇峰环抱的壮丽景色,给人以震撼和壮观的感受。第二句“淼茫大水枕前湾”则展示了广袤水域的景象,使人感受到无边无际的宽广。接下来的两句“望迷荆楚山川外,浮遍乾坤日夜间”表达了作者眺望山川时的迷恋之情,同时也暗示了时间的流逝和世事的变迁。

接下来的两句“举酒欲吞云梦去,倚楼无复利名干”表达了对世俗名利的超越和对心灵自由的追求。诗人举起酒杯,意欲通过醉酒来忘却尘世的纷扰,追求心灵的自由和超脱。最后两句“雾船风缆经多少,老尽行人只此山”表达了时间的流转和行人的疲惫,同时也表明了这座山对于行人来说是一个重要的标志和归宿。

整首诗通过精细的描写和抒发情感,展示了作者对大自然和人生的思考和感悟。同时,诗中也透露出对追求内心自由和超脱的追求,具有一定的哲理性和抒情性。这首诗词以其精美的描写和深邃的思考,让读者在欣赏中产生共鸣,引起对生命和自然的思考和感悟。

荆州道中拼音读音参考

jīng zhōu dào zhōng
荆州道中

lù wù qí fēng rào fù huán, miǎo máng dà shuǐ zhěn qián wān.
硉矹奇峰绕复环,淼茫大水枕前湾。
wàng mí jīng chǔ shān chuān wài, fú biàn qián kūn rì yè jiān.
望迷荆楚山川外,浮遍乾坤日夜间。
jǔ jiǔ yù tūn yún mèng qù, yǐ lóu wú fù lì míng gàn.
举酒欲吞云梦去,倚楼无复利名干。
wù chuán fēng lǎn jīng duō shǎo, lǎo jǐn xíng rén zhī cǐ shān.
雾船风缆经多少,老尽行人只此山。


相关内容11:

和程阁学观雪韵

挽高宗皇帝词

泊荆南二首

丹桂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 李英才作墨梅于天庆观壁
    小折霜林半壁间,春风日日付毫端。秋高为借横斜影,留与吾师岁晚看。...
  • 鹿鸣宴
    秋影涵江暇日长,银袍济济宴公堂。九华佳气眉间色,千佛高名马上郎。剩数连珠夸瑞应,会看仙桂满......
  • 观田家宴集
    村落秋气高,凉飙泛林莽。田家刈获閒,斗酒劳良苦。甕瓯间竹箸,杀鸡仍具黍。昏昏灯火照,草草杯......
  • 采石遇顺风
    我观挽强弓,去镞不可止。弓力小有尽,所至亦无几。又观鸿鹄飞,冲霄势难已。天高羽翼倦,俄复知......
  • 刘德修殿院持节归蜀
    堂堂柏府几人过,屈指精忠竟若何。正尔浮云遮白日,赖公砥柱立颓波。回天力挽千钧重,去国身轻一......
  • 题东林寺
    江湖大兰若,庐阜一东林。砌绕琮琤水,门罗翠碧岑。烟云千古色,松桧四时阴。岸帻销尘虑,凭栏净......