出居十六咏·着图书所诗意和翻译_宋代诗人方岳

锺乳三千两，胡椒八百斛。
笑杀出中人，破纸塞故屋。

出居十六咏·着图书所作者简介

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

出居十六咏·着图书所翻译及注释

《出居十六咏·着图书所》是宋代方岳的诗作。这首诗通过简洁而富有意境的语言，描绘了一个人搬离旧居时，将珍贵的书籍装载车辆的情景。

诗意和赏析：
这首诗以平实的语言和生动的描写，展现了搬迁时的一幕。诗人表达了对书籍珍贵价值的推崇和对文化的热爱。

在诗中，诗人提到了钟乳和胡椒这两种珍贵物品，以形象的方式突出了书籍的重要性。钟乳是指石洞中悬挂下垂的石柱，象征着岁月的积淀和宝贵的财富；胡椒是一种珍贵的香料，象征着诗人对知识的渴望和追求。这两种物品的数量之多，展示了诗人对书籍的无尽珍视。

接下来，诗人形容自己搬书的情景，他笑着杀出中人，用书填满了旧居。这里的“中人”可以理解为中间障碍物，诗人轻松地克服了它，笑着将书籍装满车辆。这种描写展示了诗人对书籍的豪情壮志和愉悦的心情。

整首诗通过对珍贵物品和搬书情景的描写，表达了诗人对知识和文化的珍视和追求。它呈现了一种轻松自在、乐观向上的意境，同时传递了对书籍的尊重和对学问的渴望。诗人借用实物的象征意义，以简练的语言勾勒出了一幅文化繁荣与个人志向相互交融的画面。