字典帮 >古诗 >赠赵月堂诗意和翻译_宋代诗人陈著
2026-02-06

赠赵月堂

宋代  陈著  

乾坤惨淡真愁绝,民物伤残欲活难。
说相说医当及此,区区衰病不须看。

赠赵月堂作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

赠赵月堂翻译及注释

《赠赵月堂》是宋代陈著的一首诗词。这首诗描绘了时代的艰难和人们的困苦,同时表达了对社会矛盾和人民疾苦的关切。

诗词的中文译文:
乾坤惨淡真愁绝,
民物伤残欲活难。
说相说医当及此,
区区衰病不须看。

诗意和赏析:
这首诗描述了社会的悲惨景象和人民的痛苦。乾坤惨淡,意味着整个世界都失去了光彩,一片黯淡。民物伤残,指的是人民生活的困苦和物资的匮乏。诗人深感社会的不公和人们的痛苦,表达了对这种困境的忧虑和关切。

诗中提到了"说相"和"说医",指的是当时的官员和医生。诗人呼吁这些官员和医生应该关注当下的困境和人们的疾苦,提出应该在救治人们的衰弱和疾病上投入更多的精力,而不是只空谈空论。

最后两句"区区衰病不须看"表达了诗人的一种无奈和失望之情。"区区"意味着微不足道,"衰病"指的是人们的疾病和衰弱。诗人认为这些病患和衰弱是如此之多,以至于不值得医生们去观察和治疗了,这一表达方式透露出对当时社会状况的绝望和无奈。

《赠赵月堂》这首诗词以简洁明快的语言揭示了宋代社会的困境和人民的苦难,表达了对社会矛盾和人民疾苦的关切和忧虑,体现了诗人对当时社会现实的深刻洞察力和批判精神。

赠赵月堂拼音读音参考

zèng zhào yuè táng
赠赵月堂

qián kūn cǎn dàn zhēn chóu jué, mín wù shāng cán yù huó nán.
乾坤惨淡真愁绝,民物伤残欲活难。
shuō xiāng shuō yī dāng jí cǐ, qū qū shuāi bìng bù xū kàn.
说相说医当及此,区区衰病不须看。


相关内容11:

用前韵记梦中所感

送严心传鄞县学教任满

诗送读易堂张碧窗之扬

上乘方丈

二月十日送女清出适还次韵弟观代主留客


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 筠溪八景诗·设僧龙湫
    金猊擅艺宝筵开,蓬海真僧驾雾来。讲透精光图上点,默收尘火座閒埋。钵龙静听金风细,幢鹤惊闻唳......
  • 灵济庵会高丽僧全息庵八句遗之
    生其箕子国,来拜观音山。迢迢万里外,了了一见閒。风波任浩荡,云月自往还。莫怪图三笑,我非元......
  • 游蔡峰过黄沙坑怀朝儿
    入谷崎岖十里程,更崎岖处见沙坑。幼儿曾寄流鸿影,老我难忘舐犊情。后日早知为死别,当时寸步亦......
  • 次韵前人伤古
    当年天与袴中儿,天到如今不与时。事变风涛掀地轴,军声电雹散雷槌。鬼蓝柄国苦相误,佛会守城甘......
  • 呈月窗兄
    颇有爱山心,山人交未深。不知回俗驾,依旧入儒林。乐处外何有,故书中可寻。渔蓑归得晚,风雨伴......
  • 自金陵趋行都过顾城湖三十里水光接天但风逆
    船路连朝天逆吹,今朝登陆雨相随。自缘寒素例难阻,非为老苍私控持。山色青青无世变,梅花皎皎是......