字典帮 >古诗 >眼儿媚(刘监丞翊之生日)诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2026-02-01

眼儿媚(刘监丞翊之生日)

宋代  魏了翁  

宋词三百首  

_翁表里玉无瑕。
浑是得天多。
一生受用,不完全处,都补填他。
郎君心念和平处,似得十分家。
天何以报,重重印字,滴滴檐窠。

眼儿媚(刘监丞翊之生日)翻译及注释

诗词:《眼儿媚(刘监丞翊之生日)》
朝代:宋代
作者:魏了翁

_翁表里玉无瑕。
浑是得天多。
一生受用,不完全处,
都补填他。

郎君心念和平处,
似得十分家。
天何以报,
重重印字,滴滴檐窠。

诗词的中文译文:

亲爱的翊之,你是优雅端庄的美玉。
完美无瑕,仿佛得到了上天的赐予。
你一生享受无尽的福泽,
无论何处不完善之处,
都能被填补完美。

你的郎君心中思念着和平的居所,
仿佛找到了完美的家园。
然而天地之间该如何报答你呢,
只能通过重重印刻的字迹,
滴滴落在屋檐和窠巢之中。

诗意和赏析:

这首诗词是魏了翁为庆祝刘监丞翊之的生日而创作的。诗人以婉约、细致的笔触,描绘了翊之的美貌和品德,表达了对他的赞美之情。

首先,诗人称赞翊之如同一块完美无瑕的美玉,得天独厚。他的一生都享受着福泽,即使有不完美之处,也能被修补得完美无缺。这里的美玉不仅代表翊之的外貌,也象征他的品德和才华。

其次,诗人描绘了翊之的心灵世界。他渴望和平,追求宁静的生活,而这种心愿仿佛让他找到了真正的归属和家园。这里的郎君指的是翊之,诗人将其与和平相联系,强调了他的追求和价值。

最后,诗人表达了对翊之的敬意和祝福,但也思考了天地之间如何回报他的美德和善行。作者以隐喻的方式描述了这种回报,通过重重印刻的字迹,滴滴落在屋檐和窠巢之中,暗示着翊之的美德将广泛传扬,影响深远。

整首诗以细腻的笔触描绘了翊之的美貌、品德和追求,流露出作者对他的赞美之情。同时,诗人通过隐喻和意象,展示了美德和善行的力量以及其对人生的影响。这首诗词展示了宋代文人的婉约风格和对美的追求,同时也反映了当时社会对美德和和平的向往。

眼儿媚(刘监丞翊之生日)拼音读音参考

yǎn ér mèi liú jiān chéng yì zhī shēng rì
眼儿媚(刘监丞翊之生日)

wēng biǎo lǐ yù wú xiá.
_翁表里玉无瑕。
hún shì de tiān duō.
浑是得天多。
yī shēng shòu yòng, bù wán quán chù, dōu bǔ tián tā.
一生受用,不完全处,都补填他。
láng jūn xīn niàn hé píng chù, shì dé shí fēn jiā.
郎君心念和平处,似得十分家。
tiān hé yǐ bào, chóng chóng yìn zì, dī dī yán kē.
天何以报,重重印字,滴滴檐窠。


相关内容11:

齐天乐(秋兴)

临江仙(张邛州题夔生日)

临江仙(送袁黎州□)

鹧鸪天(寿福国陈夫人)

玉楼春(社前一日)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 眼儿媚(瞻叔兄生日五月三日)
    梦魂不踏正牙班。直作五云间。简编真乐,埙篪雅韵,菽水清欢。都将瞥忽荣华事,春梦晓云看。只期......
  • 贺新郎(虞万州刚简生日用所惠词韵)
    久问闲边著。对沧江、烟轻日淡,雨疏云薄。一片闲心无人会,独倚团团羊角。便舍瑟、铿然而作。容......
  • 浣溪沙
    遮坐银屏度水沈。障风罗幕皱泥金。日迟宫院静愔愔。繁杏半窥红日薄,小怜低唱绿窗深。试拈犀官写......
  • 浣溪沙(沙溪小饮)
    一抹青山拍岸溪。麦云将过笋初齐。不知何处水流西。小阁路头吾欲醉,短蓬船尾客同携。酒边华发更......
  • 花心动(梅意)
    碧藓封枝,点寒英、疏疏玉清冰洁。梦忆旧家,春与新恩,曾映寿阳妆额。绿裙青袂南邻伴,应怪我、......
  • 菩萨蛮(次韵昌甫见贻生朝)
    春来晴雨常相半。水光风力花撩乱。山北与山南。行歌或再三。诵君诗过日。才大真盘屈。寿我敢言酬......