字典帮 >古诗 >上元诗意和翻译_宋代诗人田太靖
2026-01-31

上元

宋代  田太靖  

元宵灯火照楼台,车马骈骈去又来。
田郎试向楼上望,灯前好个阿孩孩。

上元翻译及注释

中文译文:

元宵之夜,灯火照亮了楼台,车马络绎不绝来来往往。田郎试着往楼上望去,发现灯前有一个可爱的小孩。

诗意:

这首诗描绘了元宵节的热闹场景,楼台上灯火辉煌,人们穿梭其中,车马不断。通过田郎向楼上望去,他发现了一个可爱的孩子在灯下玩耍。

赏析:

这首诗通过元宵节热闹的氛围和灯火的照耀,展现了节日的欢乐和喜庆。田太靖以田郎的视角观察到灯前的阿孩孩,描绘了一个可爱天真的形象。在这个繁忙的节日里,诗人通过寥寥数语,勾勒出了节日的盛况和人们的快乐心情。这首诗简洁明了,形象生动,使人感受到了节日的喜庆和温馨。

上元拼音读音参考

shàng yuán
上元

yuán xiāo dēng huǒ zhào lóu tái, chē mǎ pián pián qù yòu lái.
元宵灯火照楼台,车马骈骈去又来。
tián láng shì xiàng lóu shàng wàng, dēng qián hǎo gè ā hái hái.
田郎试向楼上望,灯前好个阿孩孩。


相关内容11:

刘阮洞

和楼守浮远堂留题

德清宰俞居安自画渊明图

送程给事知越州

剑浦思归


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    凉风回远笛,暝色带归舟。...
  • 谢进士张翼投诗两轴
    清河诗客本贤良,惠我新吟六十章。格调宛同罗给事,功夫深似贾司仓。登山始觉天高广,到海方知浪......
  • 小桃源
    二水清浑合,三山锦绣张。迹沉簿书沉,身在水云乡。...
  • 续寄一章
    骀汤青郊祓禊辰,东池冠盖集嘉宾。逍遥共入华胥国,绰约谁逢洛浦神。展障露花长乐际,袍攲烟草曲......
  • 石门洞
    层崖立水湄,绝壁万丝垂。长是烟云护,不分晴雨时。岚多琳宇湿,苔滑石桥危。得句停舟写,春衫润......
  • 何源秀才为予画山水图觅诗
    孤峰特立何巉巉,势与霄汉高相参。左蟠右列分岭岫,俨若至尊朝子男。怪予蜗室不盈丈,欲有异境超......