字典帮 >古诗 >斗岘山马上诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2026-02-03

斗岘山马上

宋代  贺铸  

西来投策倦跻攀,晚叶寒华一迳间。
尽日闲云不留雨,斜阳还照隔江山。

斗岘山马上作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

斗岘山马上翻译及注释

《斗岘山马上》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了作者骑马登上斗岘山的情景,表达了他在旅途中的疲惫和对自然景色的赞美。

诗词的中文译文如下:
西来投策倦跻攀,
晚叶寒华一迳间。
尽日闲云不留雨,
斜阳还照隔江山。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景色为背景,通过描绘作者骑马攀登斗岘山的经历,表达了他在旅途中的疲惫和对大自然的赞美之情。

首句“西来投策倦跻攀”,表达了作者长途跋涉的劳累和疲惫之感。他来到斗岘山,希望能够在这里寻找到一些启示和策略。

第二句“晚叶寒华一迳间”,描绘了秋天的景色。晚上的叶子已经凋零,但仍然散发出寒意。这一景象使人感受到了季节的变迁和时光的流逝。

第三句“尽日闲云不留雨”,表达了作者在斗岘山上度过的一天中,天空中的云彩虽然飘荡,但没有下雨。这句诗意味着作者在旅途中的一天过得平静而安详。

最后一句“斜阳还照隔江山”,通过描绘夕阳的光芒照耀着远处的江山,表达了作者对美景的赞美之情。这句诗意呼应了整首诗的主题,即对自然景色的赞美和对旅途中的疲惫的抒发。

总的来说,这首诗词通过描绘作者在斗岘山上的旅途经历,表达了他对自然景色的赞美和对旅途中的疲惫的抒发。同时,诗中运用了丰富的意象和形象描写,使读者能够感受到作者的情感和对自然的独特感悟。

斗岘山马上拼音读音参考

dòu xiàn shān mǎ shàng
斗岘山马上

xī lái tóu cè juàn jī pān, wǎn yè hán huá yī jìng jiān.
西来投策倦跻攀,晚叶寒华一迳间。
jǐn rì xián yún bù liú yǔ, xié yáng hái zhào gé jiāng shān.
尽日闲云不留雨,斜阳还照隔江山。


相关内容11:

戏答张商老

闲情二首

鵰鹗在秋天

送僧法印志因西游京师

快哉亭朝暮寓目二首之一


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 尧庙
    千古如天日,巍巍与善功。禹终平洚水,舜亦致薰风。江海生灵外,干坤揖让中。乡人不知此,箫鼓谢......
  • 留别王掾元胥
    之子贯东牟,青衫试宦游。颠非小贺比,爽自阿戎流。未即芸香拜,俄先瓜戍秋。孤蓬别夜思,霜月满......
  • 和谢希深学士见寄
    天地久开泰,过言防结括。谁怜多出处,自省有本末。心焉介如石,可裂不可夺。尽室得江行,君恩与......
  • 和人游嵩山十二题其四·自峻极中院步登太室
    白云随人来,翩翩疾如马。洪崖与浮丘,襟袂安足把。不来峻极游,何能小天下。...
  • 送僧云还吴兴
    吴兴道人美风度,月下沧浪翘白鹭。昼公诗律尚能传,间有赤乌黄耳句。海角相逢一笑新,怀归不待白......
  • 四民诗其三·工
    先生教百工,作为天下器。周旦意不配刊之考工记。嗟嗟远圣人,製度日以纷。窈窕阿房宫,万态横青......