字典帮 >古诗 >小桃源诗意和翻译_宋代诗人无名氏
2026-02-06

小桃源

宋代  无名氏  

绰约去朝真,仙源万木春。
要知窃桃客,定是会稽人。

小桃源翻译及注释

《小桃源》是一首宋代的诗词,作者是无名氏。下面是《小桃源》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绰约去朝真,
仙源万木春。
要知窃桃客,
定是会稽人。

诗意:
这首诗描绘了一个神秘而美丽的地方,叫做"小桃源"。诗人表达了他向往这个地方的渴望,并暗示只有来自会稽(现在的浙江绍兴)的人才能找到这个隐秘的桃源。

赏析:
《小桃源》以简洁的笔墨,勾勒出一幅仙境般的画面。诗中的"绰约去朝真"描绘了一个迷人而遥远的地方,仿佛是到达真正仙境的门户。"仙源万木春"描述了这个桃源地的景象,让人感受到春天的氛围,万物复苏,生机盎然。整首诗以简洁的语言传达出一种乡愁和对理想乡土的向往。

诗的最后两句"要知窃桃客,定是会稽人"则暗示着只有来自会稽的人才能找到这个桃源,这种归属感加深了读者对这个地方的神秘感和向往感。

《小桃源》通过简练的语言和意象,创造了一个理想化的桃源仙境,表达了诗人对乡土的眷恋和对理想世界的向往。这首诗将读者带入了一个遥远而神秘的桃源之地,唤起了对美好生活和理想国家的向往之情。

小桃源拼音读音参考

xiǎo táo yuán
小桃源

chuò yuē qù cháo zhēn, xiān yuán wàn mù chūn.
绰约去朝真,仙源万木春。
yào zhī qiè táo kè, dìng shì kuài jī rén.
要知窃桃客,定是会稽人。


相关内容11:

鸳鸯湖棹歌 之五十九

环翠堂

误桃源

义试诗·葡萄月

百宝妆/新雁过妆楼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鸳鸯湖棹歌 之六十三
    伍胥山头花满林,石佛寺下水深深。妾似胥山长在眼,郎如石佛本无心。...
  • 鸳鸯湖棹歌 之五十七
    漏泽寺西估客多,楼前官道后官河。正值喧阗日中市,杨花小伎抱筝过。...
  • 散水花
    盈枝点缀雪花鲜,环映清流分外妍。应是东君归骑速,不知坠下玉丝鞭。...
  • 宣州杂诗二十首
    高斋谢公殁,此地即危楼。不改窗中岫,无停川上舟。壁阴缘薜荔,城暝笑鸺鶹。万井晓烟合,素霓横......
  • 桂殿秋
    思往事,渡江干。青娥低映越山看。共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。...
  • 瑞鹧鸪慢/瑞鹧鸪
    北暴东顽,纳款慕义争来。日新君德更明哉。歌咏载衢街。清宁海宇无馀事,乐与民同燕春台。一年一......