字典帮 >古诗 >期卢嵩,枉书称日暮无马不赴,以诗答诗意和翻译_唐代诗人韦应物
2026-02-02

期卢嵩,枉书称日暮无马不赴,以诗答

唐代  韦应物  

佳期不可失,终愿枉衡门。
南陌人犹度,西林日未昏。
庭前空倚杖,花里独留樽。
莫道无来驾,知君有短辕。

期卢嵩,枉书称日暮无马不赴,以诗答作者简介

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

期卢嵩,枉书称日暮无马不赴,以诗答翻译及注释

诗词中文译文:

期待与卢嵩重逢,我草率地写信告诉他,日暮无马就不会前往。然而我用诗来回答他。佳期不能错过,期待能够前往衡门。南方的路上,人们依然在匆匆赶路。西林中依然阳光未落山。我独自在庭院中倚着拐杖,花丛中只有酒壶陪伴。别说没有车马前来,我知道你却有短篷车。

诗意:

这首诗词表达了词人对卢嵩的期待和愿望。词人希望能在约定的地点相见,但也感叹佳期即将错过。词人借诗来告诉卢嵩,虽然没有马车来接他,但他仍然会以自己的力量前往。词人以此表达了对友谊和诗意的珍视,同时也表达了自己对约定的坚持和执着。

赏析:

这首诗词以清新简洁的语言描绘了词人对友谊和诗意的向往。词人用意象丰富的词句,展示了西林夕阳未落的美景,同时也抒发了自己对待友情的坚定和执着。词人通过诗歌表达了自己的情感和思考,展现了唐代诗词的传统美学特征。整体而言,这首诗词在情感和艺术表达上都显示出了词人的才华和深情。

期卢嵩,枉书称日暮无马不赴,以诗答拼音读音参考

qī lú sōng, wǎng shū chēng rì mù wú mǎ bù fù, yǐ shī dá
期卢嵩,枉书称日暮无马不赴,以诗答

jiā qī bù kě shī, zhōng yuàn wǎng héng mén.
佳期不可失,终愿枉衡门。
nán mò rén yóu dù, xī lín rì wèi hūn.
南陌人犹度,西林日未昏。
tíng qián kōng yǐ zhàng, huā lǐ dú liú zūn.
庭前空倚杖,花里独留樽。
mò dào wú lái jià, zhī jūn yǒu duǎn yuán.
莫道无来驾,知君有短辕。


相关内容11:

寄弄月溪吴山人

扬州偶会前洛阳卢耿主簿(应物顷贰洛阳常有连骑之游)

泾溪东亭寄郑少府谔

怀素友子西

夜偶诗客操公作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 酬李儋
    开门临广陌,旭旦车驾喧。不见同心友,徘徊忧且烦。都城二十里,居在艮与坤。人生所各务,乖阔累......
  • 寄诸弟
    岁暮兵戈乱京国,帛书间道访存亡。还信忽从天上落,唯知彼此泪千行。...
  • 答裴处士
    遗民爱精舍,乘犊入青山。来署高阳里,不遇白衣还。礼贤方化俗,闻风自款关。况子逸群士,栖息蓬......
  • 县内闲居赠温公
    满郭春风岚已昏,鸦栖散吏掩重门。虽居世网常清净,夜对高僧无一言。...
  • 答王卿送别
    去马嘶春草,归人立夕阳。元知数日别,要使两情伤。...
  • 答释子良史送酒瓢
    此瓢今已到,山瓢知已空。且饮寒塘水,遥将回也同。...