字典帮 >古诗 >感怀诗意和翻译_元代诗人叶颙
2026-02-05

感怀

元代  叶颙  

天步艰难日,人情向背秋。
愁无医世术,喜免抱官囚。
发愤寻青史,消愁数白鸥。
草庐诸葛辈,幸出为时谋。

感怀翻译及注释

《感怀》是元代诗人叶颙创作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意以及赏析:

中文译文:
天步艰难日,
人情向背秋。
愁无医世术,
喜免抱官囚。
发愤寻青史,
消愁数白鸥。
草庐诸葛辈,
幸出为时谋。

诗意:
这首诗词表达了作者对自身境遇的感慨与思考。诗中描绘了艰难的岁月和人世间的冷暖自私,同时也表达了作者对于无法改变世道的苦恼以及对于摆脱官场束缚的喜悦。作者发愤图强,希望能在历史长河中留下自己的名字,同时通过凝望白鸥的飞翔来消解内心的忧愁。最后,作者以草庐自喻,将自己与诸葛亮相提并论,幸运地从官场中解脱出来,为时代谋划。

赏析:
《感怀》通过简练而凝练的词句,表达了作者内心的感慨和思考。诗人以天步艰难日、人情向背秋来描绘时代的艰难和人情的冷暖,展现了社会的复杂和变幻无常。愁无医世术、喜免抱官囚则表现了作者对社会现实的无奈和对自由的向往。发愤寻青史、消愁数白鸥则表达了作者对于个人价值的追求和对于心灵解脱的渴望。最后,以草庐诸葛辈、幸出为时谋,表现了作者对自己的自谦与自信,将自己与历史名人相提并论,体现了诗人对于自身价值和时代使命的认同。

整首诗词以简练的文字描绘了作者内心的情感和对社会现实的思考,表达了对于困境和束缚的痛苦,以及对于自由和追求的渴望。通过与历史名人的对应,诗人以自身的经历和心路历程来反映时代的变迁和社会的百态,展现了元代社会的复杂性和动荡性。《感怀》是一首具有深刻内涵和思想性的诗词作品,具有较高的艺术价值和文化内涵。

感怀拼音读音参考

gǎn huái
感怀

tiān bù jiān nán rì, rén qíng xiàng bèi qiū.
天步艰难日,人情向背秋。
chóu wú yī shì shù, xǐ miǎn bào guān qiú.
愁无医世术,喜免抱官囚。
fā fèn xún qīng shǐ, xiāo chóu shù bái ōu.
发愤寻青史,消愁数白鸥。
cǎo lú zhū gě bèi, xìng chū wéi shí móu.
草庐诸葛辈,幸出为时谋。


相关内容11:

鹦鹉曲 赤壁怀古

同周岐麓台长泛西湖遂宿藕花居

绝句五首

东阿庵

荆州杂诗七首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次韵竹林先生中秋玩月之作(至正庚子)
    数年不对中秋月,月色依然不负秋。懒问仙人修玉树,且陪帝子上琼楼。斗牛低绕天枢转,河汉斜横左......
  • 和铁厓《西湖竹枝
    云髻高梳鬓不分,扫除虚室事元君。新糊白纸屏风上,尽画蓬莱五色云。...
  • 闲云
    闲云不作雨,横入峡山去。峡口弄舟人,家在云归处。...
  • 自咏十律
    金银宫阙五云乡,曾见群仙奉玉皇。济济夔龙兴礼乐,桓桓方虎靖封疆。自沦碣石沧溟底,谁索玄珠赤......
  • 送远曲
    谁令车有轮,去年载客西入秦。谁令马有蹄,今年载客过辽西。车轮双,马蹄四,念君独行无近侍。妇......
  • 至岳州宿岳阳楼
    荡桨溯流光,登楼望八荒。江山出图画,天地入舟航。夜静星文动,秋高月色凉。题诗怀李白,搔首鬓......