字典帮 >古诗 >病目杂言诗意和翻译_明代诗人石珝
2026-02-04

病目杂言

明代  石珝  

抱病疏棂下,经秋又及春。
色沿衰绖惨,愁入鬓华新。
地僻艰医药,身微听鬼神。
苍旻果无意,长作饭牛人。

病目杂言翻译及注释

《病目杂言》是明代诗人石珝创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

病目杂言

抱病疏棂下,经秋又及春。
色沿衰绖惨,愁入鬓华新。
地僻艰医药,身微听鬼神。
苍旻果无意,长作饭牛人。

中文译文:
病重时独自躲在窗下,
秋天经过,又到了春天。
面色逐渐苍白憔悴,
忧愁之情深深地刻在眉宇间。
所在地偏僻,医药困难重重,
身体虚弱,只能听从鬼神的指引。
天地间似乎并无意愿,
长久以来只能作为饭牛般的人来生活。

诗意和赏析:
《病目杂言》这首诗词表达了作者石珝深深的无奈和痛苦之情。诗中的主人公是一个身患重病的人,他独自躲在窗下,经历了秋天的离去又迎来了春天。作者通过描述主人公的面色逐渐苍白憔悴,以及内心深处的忧愁之情,展示了疾病给他带来的身心煎熬。

诗中提及的地方偏僻,医药条件艰苦,使得主人公无法得到有效的治疗。身体的虚弱让他只能依赖鬼神的指引来获得一些安慰和希望。然而,他感觉天地间似乎并无意愿,似乎天意对他并不关心,他只能长久地过着像饭牛一般的生活,默默忍受着疾病的折磨。

整首诗以简洁的语言表达了作者在疾病中的艰辛和无助,同时也反映了明代社会医疗条件的困难和人们面临的苦难。通过描绘主人公的身体状况和内心感受,诗词传递了一种无奈和悲凉的情绪,引发读者对生命、疾病和人生意义的思考。

病目杂言拼音读音参考

bìng mù zá yán
病目杂言

bào bìng shū líng xià, jīng qiū yòu jí chūn.
抱病疏棂下,经秋又及春。
sè yán shuāi dié cǎn, chóu rù bìn huá xīn.
色沿衰绖惨,愁入鬓华新。
dì pì jiān yī yào, shēn wēi tīng guǐ shén.
地僻艰医药,身微听鬼神。
cāng mín guǒ wú yì, zhǎng zuò fàn niú rén.
苍旻果无意,长作饭牛人。


相关内容11:

饮慕溪所惠酒

怀京口

寄章允载兼柬项思复

菽乳

盱眙山馆


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送宋起居还金华
    长揖谢宦徒,还归戒征轴。眷言幽贞庐,敻在仙华麓。就养望既盈,《考槃》志亦足。储清浚昔池,薙......
  • 荒村
    落日长风吹碛昏,荒村寒月动篱门。江潮枕上悲心壮,山鬼灯前夜语繁。乱后客身犹万里,斗间云气望......
  • 和铁厓《西湖竹枝
    湖光照侬双画眉,鬓边照见一茎丝。东家女伴多年别,昨日携来十岁儿。...
  • 观稻
    稻水千区映,村烟几处斜。泠风低起树,轻浪细浮花。鸟雀深深圃,凫珣浅浅沙。社歌声不绝,于此见......
  • 悼亡
    妆奁虫网镜生尘,门掩桃花寂莫春。依旧小楼明月在,不知谁是卷帘人。...
  • 有怀
    远村幽壑独徘徊,云护柴扉雪护苔。尽日溪边倚枯柳,白鸥何事不飞来。...