字典帮 >古诗 >禅师诗意和翻译_唐代诗人贯休
2026-02-02

禅师

唐代  贯休  

击鼓求亡益是非,木中生火更何为。
吾师别是醍醐味,不是知心人不知。

禅师作者简介

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

禅师翻译及注释

《禅师》是唐代诗人贯休创作的一首诗词。具体内容是:

击鼓求亡益是非,
木中生火更何为。
吾师别是醍醐味,
不是知心人不知。

这首诗词的中文译文如下:

敲击鼓声寻求超越善恶之辨,
在木头中生火又有何妨。
我师不是寻常人所知悉的教益,
非知心者难以体味其中迷离。

这首诗词表达了禅宗思想中的觉悟和智慧。击鼓求亡益是非,意指通过禅修来超越对善恶的执念,不被是非之分束缚。木中生火,则是指虽然木头可以生火,但并不表示禅修者真正悟道,只是取得了表面的成就。吾师别是醍醐味,指出真正的禅师教导的是更深层次的智慧和悟性,无法被一般人所理解。不是知心人不知,强调只有真正培养了悟性的学者,才能真正理解禅宗的奥义。

整首诗词以简洁的语言,表达了禅宗思想中的深意,提示人们只有超越是非、成为真正的悟者,才能体味到其中的禅意和智慧。

禅师拼音读音参考

chán shī
禅师

jī gǔ qiú wáng yì shì fēi, mù zhōng shēng huǒ gèng hé wéi.
击鼓求亡益是非,木中生火更何为。
wú shī bié shì tí hú wèi, bú shì zhī xīn rén bù zhī.
吾师别是醍醐味,不是知心人不知。


相关内容11:

康造录事宅送太祝侄之虔吉访兄弟

刘阮再到天台不复见仙子

大雪歌

野菊(又见《孙逖集

金陵寄窦尚书


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄慈恩寺郁上人
    中秋期夕望,虚室省相容。北斗生清漏,南山出碧重。露寒鸠宿竹,鸿过月圆钟。此夜情应切,衡阳旧......
  • 岳阳楼晚望
    乾坤千里水云间,钓艇如萍去复还。楼上北风斜卷席,湖中西日倒衔山。怀沙有恨骚人往,鼓瑟无声帝......
  • 秋千
    池塘夜歇清明雨,绕院无尘近花坞。五丝绳系出墙迟,力尽才瞵见邻圃。下来娇喘未能调,斜倚朱阑久......
  • 汉代
    汉代金为屋,吴宫绮作寮。艳词传静婉,新曲定妖娆。箭响犹残梦,签声报早朝。鲜明临晓日,回转度......
  • 终南山
    终朝异五岳,列翠满长安。地去搜扬近,人谋隐遁难。水穿诸苑过,雪照一城寒。为问红尘里,谁同驻......
  • 残春
    三月看无也,芳时此可嗟。园林欲向夕,风雨更吹花。影乱冲人蝶,声繁绕堑蛙。那堪傍杨柳,飞絮满......