字典帮 >古诗 >禽言诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-04

禽言

宋代  陆游  

堂前捉绩子,力作忘朝餐。
鹅黄雪白相照耀,插茅作簇高如山。
蠢女采桑至煮茧,何暇膏沐梳髻鬟。
缫成蜀锦与楚縠,舞姝缠头不论束。

禽言作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

禽言翻译及注释

《禽言》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
堂前捉绩子,力作忘朝餐。
鹅黄雪白相照耀,插茅作簇高如山。
蠢女采桑至煮茧,何暇膏沐梳髻鬟。
缫成蜀锦与楚縠,舞姝缠头不论束。

诗意:
这首诗词以描写禽鸟为主题,通过禽鸟的形象反映了诗人对生活的思考和感悟。诗中以禽鸟的活动和特点隐喻了人们在现实生活中的种种境况和心理状态。诗人以禽鸟为媒介,表达了他对社会现实和人生价值的深刻触动。

赏析:
诗的首两句描述了诗人在堂前捉绩子(指捕捉禽鸟)时,专注于这个活动以至于忘记了朝餐。这里可以理解为诗人对于自己创作的热情和投入,将写作视为生活中不可或缺的一部分。

接下来的两句描述了鹅的特点,黄色和白色相互映衬,光彩夺目,形成了高耸如山的景象。这里的鹅可以理解为一种纯洁和高尚的象征,也可以理解为诗人对于自己作品的追求和期望。

下一句描写了一个蠢女子,从采桑到煮茧,忙于琐事而无暇打扮自己。这里的蠢女子可以理解为社会中被束缚的普通人,为生计和琐事忙碌,没有时间和机会去追求更高的境界。

最后两句以缫丝织布为象征,蜀锦和楚縠是古代著名的丝织品。舞姝缠头不论束则表达了诗人的态度,舞姝不受束缚,展现自由自在的舞姿,象征着诗人对于自由和独立精神的追求。

整首诗通过描写禽鸟及相关事物,抒发了诗人对生活和社会的思考和触动,通过禽鸟的形象隐喻了人们在现实生活中的种种境况和心理状态,表达了诗人对于自由、独立和追求高尚境界的向往。这首诗词具有深刻的意蕴和哲理,展示了陆游独特的艺术才华和思想内涵。

禽言拼音读音参考

qín yán
禽言

táng qián zhuō jī zi, lì zuò wàng cháo cān.
堂前捉绩子,力作忘朝餐。
é huáng xuě bái xiàng zhào yào, chā máo zuò cù gāo rú shān.
鹅黄雪白相照耀,插茅作簇高如山。
chǔn nǚ cǎi sāng zhì zhǔ jiǎn, hé xiá gāo mù shū jì huán.
蠢女采桑至煮茧,何暇膏沐梳髻鬟。
sāo chéng shǔ jǐn yǔ chǔ hú, wǔ shū chán tóu bù lùn shù.
缫成蜀锦与楚縠,舞姝缠头不论束。


相关内容11:

早春出游

登东山

假山拟宛陵先生体

乡中每以寒食立夏之间省坟客夔适逢此时凄然

自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 示客
    世间可笑走踆踆,误认虚空作汝身。已觅余名润枯骨,更谋厚积遗何人?风旛毕竟非心境,瓦砾何妨是......
  • 秋获後即事
    多稼如云接百城,村村鼓乐赛西成。顿宽公赋私逋责,一洗儿啼妇叹声。社酒粥醲供晚酌,秋菰玉洁芼......
  • 秋色
    一段凄凉傍酒杯,中年剩作楚囚哀。迢迢似伴明河出,惨惨如随落照来。客路半生常泪眼,乡关万里更......
  • 初春感事
    马迹车声是处忙,经旬无客到龟堂。水初泛溢黏天绿,梅欲飘零特地香。世事纷纷人自老,岁华冉冉日......
  • 闻笛
    雪飞数片又成晴,透瓦清霜伴月明。一曲忽闻高士笛,临窗和以读书声。...
  • 秋晚书感
    牺象初心岂愿才,沟中虽断不须哀。吾生自信云舒卷,客态谁论燕去来?夕露正看沾草棘,晨霜已见落......