字典帮 >名句 >返观真与妄诗意和翻译_宋代诗人释遇安
2026-02-19

返观真与妄

宋代  释遇安  

推真真无物,穷妄妄无形。
返观真与妄,真妄亦虚名。

返观真与妄翻译及注释

《呈韶国师偈》是宋代佛教僧侣释遇安所作的一首诗词。该诗表达了对于真实和虚幻的思考。

诗中写道:“推真真无物,穷妄妄无形。”这句话通过对真与妄的推敲,表达了真实的本质是无形的,无法被穷尽。人们认识到真实的存在,并试图分辨真实与虚幻的分隔,但最终发现虚幻亦是没有真实存在的。

全诗表达了对于真与妄的思考,以及它们虚无的本质。它传达了佛教哲学中的概念,即凡事皆为空、没有实质存在。诗中的“真”和“妄”可以被视为现实与幻象、真理与虚假、存在与虚无等对立概念的代表。

这首诗的中文译文如下:

推敲真实的本质,
却发现它无物可寻;
执着于虚幻的幻象,
却只见到妄无形。

通过抽丝剥茧的思考,
揭示真与妄的本质;
真与妄皆是虚妄幻象,
存在与虚无也是虚名。

《呈韶国师偈》以简洁的语言表达了对真实与虚幻的探究,揭示了它们之间的虚无,充满了哲学思辨的意味。这首诗的赏析在于其深远的思想内涵,以及对佛教哲学中空性概念的富有启发性的表达。诗中运用了对立概念的对比,使读者思考关于真与妄的本质及其意义,引发人们对于现实和存在的思考。

返观真与妄拼音读音参考

chéng sháo guó shī jì
呈韶国师偈

tuī zhēn zhēn wú wù, qióng wàng wàng wú xíng.
推真真无物,穷妄妄无形。
fǎn guān zhēn yǔ wàng, zhēn wàng yì xū míng.
返观真与妄,真妄亦虚名。


相关内容11:

秀才觅火和烟得

一任狂风取次吹

馨香遍界无人嗅

枝头春色暗芳菲

石上栽花分外奇


相关热词搜索:返观真与妄
热文观察...
  • 真妄亦虚名
    推真真无物,穷妄妄无形。返观真与妄,真妄亦虚名。...
  • 不是岭头携得事
    不是岭头携得事,岂从鸡足付将来。自古圣贤皆若此,非吾今日为君裁。...
  • 岂从鸡足付将来
    不是岭头携得事,岂从鸡足付将来。自古圣贤皆若此,非吾今日为君裁。...
  • 穷妄妄无形
    推真真无物,穷妄妄无形。返观真与妄,真妄亦虚名。...
  • 沙场日暖时
    金谷人亡后,沙场日暖时。...
  • 推真真无物
    推真真无物,穷妄妄无形。返观真与妄,真妄亦虚名。...