字典帮 >古诗 >关外诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2026-01-31

关外

宋代  宋庠  

关外峥嵘岁,河边寂寞洲。
寒云能不雨,高柳强先秋。
野静狐狸出,沙长雁鹜留。
登临虽信美,无赋可销忧。

关外翻译及注释

诗词:《关外》

中文译文:
关外峥嵘岁,河边寂寞洲。
寒云能不雨,高柳强先秋。
野静狐狸出,沙长雁鹜留。
登临虽信美,无赋可销忧。

诗意:
这首诗描绘了关外的景色和气氛。作者通过描写峥嵘壮丽的大地、寂寞的河洲以及即将到来的秋天,展现了关外的辽阔和悠远。诗中表达了作者对大自然的观察和感受,以及对寂静中野生动物的关注。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,展示了作者对大自然的细腻感受和深切关注。第一句“关外峥嵘岁,河边寂寞洲”,描绘了关外的壮丽景色和宁静氛围,使读者感受到广阔而荒凉的边疆之美。接着,作者通过描绘“寒云能不雨,高柳强先秋”,表达了秋天即将来临的迹象,展示了关外独特的季节特点。

诗的后半部分以野生动物为主题,通过“野静狐狸出,沙长雁鹜留”,展现了关外的宁静和动物们在大自然中自由自在的生活。最后两句“登临虽信美,无赋可销忧”,表达了作者在欣赏美景的同时,却无法通过写诗来消解内心的忧愁。这种对美景的赞叹与内心的无奈形成鲜明的对比,给人留下深刻的印象。

整首诗以简洁明了的语言勾勒出关外的景色和情感,通过对大自然和生活的细腻观察,展现了作者对边疆的深情厚意和对生活的思考。读者在阅读诗词时,可以体验到关外的壮丽景色,感受到作者对自然和生活的独特感悟。

关外拼音读音参考

guān wài
关外

guān wài zhēng róng suì, hé biān jì mò zhōu.
关外峥嵘岁,河边寂寞洲。
hán yún néng bù yǔ, gāo liǔ qiáng xiān qiū.
寒云能不雨,高柳强先秋。
yě jìng hú lí chū, shā zhǎng yàn wù liú.
野静狐狸出,沙长雁鹜留。
dēng lín suī xìn měi, wú fù kě xiāo yōu.
登临虽信美,无赋可销忧。


相关内容11:

丁晋公故第东池上作

宿斋太一宫寄天休

答叶道卿

和吴侍郎题宾应僧房白鸡冠花

岁暮北楼晚景


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 佛岭
    凤谷掩西岭,鷲宫联四陬。山晴岩独雾,林暑涧常秋。风御疏清磬,云柯抱晚楼。琼芝遍诸崦,岁暮傥......
  • 再葺流杯亭兼得今翰林胡学士旧记石刻移置坐
    重凿琼波弄酒船,翠珉英藻更相鲜。从兹春意无销歇,长似山阴癸丑年。...
  • 湖山
    空水渺澄鲜,苍山复盘踞。沙草媚苔矶,云柯抱岩树。畸人兹与留,脱世如遗履。...
  • 从幸亲稼殿观新秧稻奏御
    宸扆尊农扈,滮池入禁廛。耨区周耜熟,分墢禹沟连。苒苒香塍色,油油瑞畝烟。弭灾消暴蟘,迎稔嘒......
  • 送馀姚顾尉
    昔意青霞远,新恩黄绶荣。官同吴市隐,赋压楚乡平。天霁晨帆驶,潮回夜艑轻。千岩胜游近,且莫弃......
  • 送静海高簿
    城阙曙鸟啼,行人叹解携。旧欢苹鹿散,新意棘鸾棲。淮月涵孤蚌,江云杂断霓。漉沙应搆赋,春澥正......